Vi - Insomnia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vi - Insomnia




Insomnia
Insomnie
Wo ooo wo...
Wo ooo wo...
Wo ooo wo...
Wo ooo wo...
Sleep pain is wasted over you
La douleur du sommeil est perdue à cause de toi
Vetepachi I'm not over you
Je ne t'oublie pas, mon cœur bat encore pour toi
Not like that all
Pas comme ça, pas du tout
Dekhe dekhi ma ta hateko... chaina timi bata
Je ne te déteste pas, je ne peux pas...
Wo ooo wo...
Wo ooo wo...
Kati bachi bachi farki timlai heri heri pachi pachi timro ma lagdaichu
Combien de fois je reviens, te regardant, te suivant, je me perds dans toi
Baby this time we should a keep up keep up
Bébé, cette fois, on devrait se tenir, se tenir fort
Timro agadi ma dhuka dhuka hu...
Je suis devant toi, je veux te retrouver...
All right I spend a life just to keep calling you
Je passerais toute ma vie juste pour t'appeler
(Yeah yeah)
(Oui oui)
Wo ooo woo...
Wo ooo wo...
Insomnia...
Insomnie...
I can't sleep because of you
Je ne peux pas dormir à cause de toi
Maya half anidra chu timro yo samjhana le...
Je suis à moitié endormie, mon esprit hanté par ton souvenir...
Oh oo woo...
Oh oo woo...
Insomnia
Insomnie
Well I'm so lost because of you
Je suis perdue, c'est toi qui me fais perdre
Bistarai bistarai dube pani ma
Je sombre peu à peu dans les profondeurs de l'océan
Ooo woo...
Ooo woo...
I can't get no sleepy because of you
Je ne peux pas m'endormir à cause de toi
Ooo... woo...
Ooo... woo...
Sirani anand aba ta chaina but
Mon esprit n'est plus serein, mais
My eye le just say I'm heavy enough
Mes yeux me disent qu'ils sont fatigués
Baby I'm up right beside my window
Bébé, je suis là, près de ma fenêtre
Uthu vane kebal timro o.
Je n'ai que toi dans mes pensées.
Can you tell me we can make it worth for us
Peux-tu me dire qu'on peut faire en sorte que ça vaille la peine pour nous ?
Wo ooo woo...
Wo ooo woo...
Kati bachi bachi farki timlai heri heri pachi pachi timro ma lagdaichu
Combien de fois je reviens, te regardant, te suivant, je me perds dans toi
Baby this time we should keep up keep up
Bébé, cette fois, on devrait se tenir, se tenir fort
Timro agadi ma dhuka dhuka hu
Je suis devant toi, je veux te retrouver
All right I spend a life just to keep calling you
Je passerais toute ma vie juste pour t'appeler
(Yeah yeah)
(Oui oui)
Wo ooo woo...
Wo ooo wo...
Insomnia...
Insomnie...
I can't sleep because of you
Je ne peux pas dormir à cause de toi
Maya half anidra chu timro yo samjhana le...
Je suis à moitié endormie, mon esprit hanté par ton souvenir...
Oh oo woo...
Oh oo woo...
Insomnia
Insomnie
Well I'm so lost because of you
Je suis perdue, c'est toi qui me fais perdre
Bistarai bistarai dube pani ma
Je sombre peu à peu dans les profondeurs de l'océan
Ooo woo...
Ooo woo...
I can't get no sleepy because of you
Je ne peux pas m'endormir à cause de toi
Ooo... woo...
Ooo... woo...
Because of you
À cause de toi
Let me be the way I did
Laisse-moi être comme j'étais
I need you to set me free
J'ai besoin que tu me libères
Ain't no sleep
Pas de sommeil
But it comes to you
Mais il revient à toi
Kati ma lagnu pachi pachi
Combien de fois je me suis accrochée à toi
Andhyaro ma hidchu aljhi ma timro lagi...
Je marche dans l'obscurité, perdue dans le labyrinthe que tu as créé pour moi...
Maya half anidra chu
Je suis à moitié endormie, mon esprit hanté par ton souvenir
Insomnia...
Insomnie...
I can't sleep because of you
Je ne peux pas dormir à cause de toi
Maya half anidra chu
Je suis à moitié endormie, mon esprit hanté par ton souvenir
Timro yo samjhana le (oh woo.)
Ton souvenir (oh woo.)
Insomnia
Insomnie
Well, I'm so lost because of you
Je suis perdue, c'est toi qui me fais perdre
Bistarai bistara ma dube pani ma
Je sombre peu à peu dans les profondeurs de l'océan
Ooo woo...
Ooo woo...
I can't get no sleepy because of you...
Je ne peux pas m'endormir à cause de toi...
Wo...
Wo...






Attention! Feel free to leave feedback.