Lyrics and translation Vi - Strive

Strive

1]
Tired of rapping about things I don't have
Can I share a little truth
Oh where's my manners
May I paint a picture in this booth
My name is Cassper
Yeah, I ain't a king, I've been to school
Since missing school with wicked dudes
Who used to tell me that my lyrics smooth
They were robbing innocent rich people
Can you blame them
They told me I should chase my dream in order to save them
They told me if I could make it out
I could show all the kids that it's possible to make it count
I'd be a role model
My name would be celebrated
Cassper Nyovest, got in the room and meditated
I knew that it was possible, calculating obstacles
The only thing I lack was patience like empty hospitals
Should I, should I do it
Man I could beat the books, no report
My hood is filled with crooks, and no support
Bare success ke tla e peleta
Since binnekant
But being good to those who bad to you builds character

Strive, strive to get what you want
Strive, strive to get what you want
I can't wait 'til we on
I can't wait 'til we on

Now I'm out here
Couple of initial hits
I'm trying to feed mouths here
Not touch your precious tits (hey)
You on the couch there
Ska tlo ijwetsa hier
Moving from the hood to the burbs ain't the best of it
Time and again I'm seen as lucky
Capo e ka nna paki, gore ga ise ke etse zaka
Maar ba oketsega boCuzie, bomalome mang-mang
Bo hey, ne ke go leira, not to be rude
But honestly ga ke go cave space-a
Where were you when I was squatting at Diece's house
Dikoloto di pile-a te meer not a bietjie huh
I had to hide when our father came, he ra di ira
'Til I was accepted with open arms ke nna kwa lapeng
And now I'm about to get my own place, I'll do it my own race
To hell with popularity, me, I got my own taste
Almost did the two chains, just to get too paid
But I'ma stay real, 'til I make real money

Strive, strive to get what you want
Strive, strive to get what you want
I can't wait 'til we on
I can't wait 'til we on

Стремление

1]
Устал читать рэп о том, чего у меня нет,
Можно я поделюсь правдой?
Ох, где мои манеры,
Можно я нарисую картину в этой будке?
Меня зовут Каспер,
Да, я не король, я учился в школе.
С тех пор, как прогуливал школу с плохими парнями,
Которые говорили, что мои тексты крутые.
Они грабили невинных богачей,
Можешь ли ты их винить?
Они сказали, что я должен гнаться за своей мечтой, чтобы спасти их.
Они сказали, что если я смогу вырваться,
То смогу показать всем детям, что добиться успеха реально.
Я был бы примером для подражания,
Мое имя было бы прославлено.
Каспер Ньовест вошел в комнату и медитировал,
Я знал, что это возможно, просчитывая препятствия.
Единственное, чего мне не хватало, это терпения, как в пустых больницах.
Должен ли я, должен ли я сделать это?
Чувак, я мог бы победить учебу, никаких отчетов.
Мой район полон мошенников, и никакой поддержки.
Только успех - вот о чем я пою,
С самого начала.
Но быть хорошим к тем, кто плох к тебе, формирует характер.

Стремись, стремись получить то, что хочешь,
Стремись, стремись получить то, что хочешь.
Не могу дождаться, когда мы будем на высоте,
Не могу дождаться, когда мы будем на высоте.

Теперь я здесь,
Несколько первых хитов,
Я пытаюсь накормить рты здесь,
Не трогать твою драгоценную грудь (эй).
Ты на диване там,
Нечего здесь выпендриваться.
Переезд из гетто в пригород - не лучшее решение,
Снова и снова меня считают везунчиком.
Капо может подтвердить, что я еще не занимался колдовством,
Но их становится все больше, всяких родственничков.
Эй, я не хотел грубить,
Но, честно говоря, у меня нет для тебя места.
Где ты был, когда я ютился в доме Дайса?
Долги росли как на дрожжах, не немного, а?
Мне приходилось прятаться, когда приходил наш отец, он был в ярости.
Пока меня не приняли с распростертыми объятиями в семью.
И теперь я собираюсь купить собственное жилье, я добьюсь этого сам.
К черту популярность, у меня свой вкус.
Чуть не купил две цепочки, чтобы просто больше получать,
Но я останусь настоящим, пока не заработаю реальные деньги.

Стремись, стремись получить то, что хочешь,
Стремись, стремись получить то, что хочешь.
Не могу дождаться, когда мы будем на высоте,
Не могу дождаться, когда мы будем на высоте.