Chiquita Bonita - Vi-Em translation in German

Chiquita Bonita

Can you feel it?
All that space in between us.
I know you can feel it,
I miss you just a little too much.

Memories in the breeze are they gone now?
Thought that I would be right but im wrong now.
So many feelings,
I miss you just a little too much.

We built it up,
Then let it all crash down.
We had it all,
But let it burn to the ground.
But maybe we can turn around and get back
Cause right now i'm off track
I'm looking for a way back to love
I need you now
I'm feenin' for your touch
Come back to love
Come back to love.

Can you see it
Or did everything we were turned into dust.
Do you believe it?
Can we ever get back to us?

Memories in the breeze are they gone now?
Thought that I would be right but im wrong now.
So many feelings,
I miss you just a little too much

We built it up,
Then let it all crash down.
We had it all,
But let it burn to the ground.
But maybe we can turn around and get back
Cause right now i'm off track
I'm looking for a way back to love
I need you now
I'm feenin' for your touch
Come back to love
Come back to love
Come back to love

We built it up,
Then let it all crash down.
We had it all,
But let it burn to the ground.
But maybe we turn around and get back
Cause right now i'm off track
I'm looking for a way back to love
I need you now
I'm feenin' for your touch
Come back to love.

Chiquita Bonita

Kannst du es fühlen?
All diese Leere zwischen uns.
Ich weiß, du kannst es fühlen,
Ich vermisse dich einfach ein bisschen zu sehr.

Erinnerungen im Wind, sind sie jetzt verweht?
Dachte, ich hätte Recht, aber jetzt liege ich falsch.
So viele Gefühle,
Ich vermisse dich einfach ein bisschen zu sehr.

Wir haben es aufgebaut,
Dann ließen wir alles zusammenbrechen.
Wir hatten alles,
Aber ließen es zu Grunde brennen.
Aber vielleicht können wir umkehren und zurückkommen
Denn gerade bin ich vom Weg abgekommen
Ich suche einen Weg zurück zur Liebe
Ich brauche dich jetzt
Ich sehne mich nach deiner Berührung
Komm zurück zur Liebe
Komm zurück zur Liebe.

Kannst du es sehen
Oder ist alles, was wir waren, zu Staub zerfallen?
Glaubst du daran?
Können wir jemals wieder zueinander finden?

Erinnerungen im Wind, sind sie jetzt verweht?
Dachte, ich hätte Recht, aber jetzt liege ich falsch.
So viele Gefühle,
Ich vermisse dich einfach ein bisschen zu sehr

Wir haben es aufgebaut,
Dann ließen wir alles zusammenbrechen.
Wir hatten alles,
Aber ließen es zu Grunde brennen.
Aber vielleicht können wir umkehren und zurückkommen
Denn gerade bin ich vom Weg abgekommen
Ich suche einen Weg zurück zur Liebe
Ich brauche dich jetzt
Ich sehne mich nach deiner Berührung
Komm zurück zur Liebe
Komm zurück zur Liebe
Komm zurück zur Liebe

Wir haben es aufgebaut,
Dann ließen wir alles zusammenbrechen.
Wir hatten alles,
Aber ließen es zu Grunde brennen.
Aber vielleicht können wir umkehren und zurückkommen
Denn gerade bin ich vom Weg abgekommen
Ich suche einen Weg zurück zur Liebe
Ich brauche dich jetzt
Ich sehne mich nach deiner Berührung
Komm zurück zur Liebe.