Vi-Em - Piel Canela (Mambo) - translation of the lyrics into English

Piel Canela (Mambo) - Vi-Emtranslation in English




Piel Canela (Mambo)
Brown Skin (Mambo)
Una noche en la playa, es lo que quiero yo
A night on the beach, that's what I want, girl
Para olvidarme de ella, un poquito de alcohol
To forget about her, a little alcohol
Si quieres morena, hoy vamo′ enloquecer
If you want to, morena, tonight we're going crazy
Cinturita y piel canela, hasta el amanecer
Little waist and brown skin, until dawn
Y otra vez
And again
Vi-Em
Vi-Em
Movidamix Music
Movidamix Music
Mirando al cielo las estrellas salen a brillar
Looking at the sky, the stars come out to shine
La música en la fiesta está por comenzar (comenzar)
The music at the party is about to start (start)
Estoy buscando una aventura, sin compromiso ni ataduras
I'm looking for an adventure, without compromise or ties
Que me ayude a olvidar, por eso voy a bailar
To help me forget, that's why I'm going to dance
Contigo en la arena, bajo la luna llena
With you on the sand, under the full moon
Juntitos solos frente al mar, tu boca yo quiero besar
Together alone in front of the sea, your lips I want to kiss
Contigo en la arena, bajo la luna llena
With you on the sand, under the full moon
Esta noche quiero brindar, por este amor que se va
Tonight I want to toast, to this love that is leaving
Y no volverá
And will not return
Una noche en la playa, es lo que quiero yo
A night on the beach, that's what I want, girl
Para olvidarme de ella, un poquito de alcohol
To forget about her, a little alcohol
Si quieres morena, hoy vamo' enloquecer
If you want to, morena, tonight we're going crazy
Cinturita y piel canela, hasta el amanecer
Little waist and brown skin, until dawn
Mirando al cielo las estrellas salen a brillar
Looking at the sky, the stars come out to shine
La música en la fiesta está por comenzar (comenzar)
The music at the party is about to start (start)
Estoy buscando una aventura, sin compromiso ni ataduras
I'm looking for an adventure, without compromise or ties
Que me ayude a olvidar, por eso voy a bailar
To help me forget, that's why I'm going to dance
Contigo en la arena, bajo la luna llena
With you on the sand, under the full moon
Juntitos solos frente al mar, tu boca yo quiero besar
Together alone in front of the sea, your lips I want to kiss
Contigo en la arena, bajo la luna llena
With you on the sand, under the full moon
Esta noche quiero brindar, por este amor que se va
Tonight I want to toast, to this love that is leaving
Y no volverá
And will not return
Una noche en la playa, es lo que quiero yo
A night on the beach, that's what I want, girl
Para olvidarme de ella, un poquito de alcohol
To forget about her, a little alcohol
Si quieres morena, hoy vamo′ enloquecer
If you want to, morena, tonight we're going crazy
Cinturita y piel canela, hasta el amanecer
Little waist and brown skin, until dawn
Mambo!
Mambo!
Una noche en la playa, todo lo que quiero yo
A night on the beach, all I want, boy
Hasta que la luna se vaya, a orillas del mar los dos (dos, dos)
Until the moon goes away, on the seashore, the two of us (two, two)
y yo, nos vamo' a enloquecer
You and I, we're going to go crazy
Solo una noche, hasta el amanecer
Just for one night, until dawn
Y otra vez
And again
Vi-Em (Em, Em, Em)
Vi-Em (Em, Em, Em)
Movidamix Music
Movidamix Music





Writer(s): Gustavo Tagliabue, Juan Andrés Iglesias, Marco Amoroso, Marcos Martin Vargas


Attention! Feel free to leave feedback.