Via Vallen - Bila Cinta Di Dusta - translation of the lyrics into Russian

Bila Cinta Di Dusta - Via Vallentranslation in Russian




Bila Cinta Di Dusta
Когда любовь обманута
Bila cinta didusta, hati mulai gelisah
Когда любовь обманута, сердце начинает беспокоиться
Hilang kekasih hati, hidup jadi merana
Потеряв любимого, жизнь становится мучительной
Insan jadi idaman, kini dimilik orang
Тот, кем я грезила, теперь принадлежит другой
Cinta yang diimpikan, putus di tengah jalan
Любовь, о которой я мечтала, оборвалась на полпути
Terpaksa mengalah
Вынуждена уступить
Mengapa menyinta, andainya tak setia
Зачем любить, если ты не верен?
Tak usahlah bercinta, kika hanya berpura
Не стоит любить, если это всего лишь притворство
Bila hati 'dah jemu, mula berpaling tadah
Когда сердце устало, ты начинаешь искать другую
Tak pernah difikirkan, orang yang ditinggalkan
Ты и не думаешь о той, которую оставил
Tersiksa sayu pilu
Мучаюсь в печали и тоске
Oo-oo merayu-rayu
О-о, умоляю
Oo-oo ingin kembali
О-о, хочу вернуться
Oo-oo meratap sayu
О-о, горько плачу
Tidak mungkin orang simpati
Никто не сочувствует мне
Menoleh pun tak sudi
Даже взглянуть не хочешь
Andainya ditakdirkan, cintamu didustai
Если суждено, чтобы твою любовь обманули
Pastinya kau mengerti, ciksanya perpisahan
Ты обязательно поймешь, как мучительна разлука
Hanyalah ditemani sesalan
Останется лишь сожаление
Mengapa menyinta, andainya tak setia
Зачем любить, если ты не верен?
Tak usahlah bercinta, kika hanya berpura
Не стоит любить, если это всего лишь притворство
Bila hati 'dah jemu, mula berpaling tadah
Когда сердце устало, ты начинаешь искать другую
Tak pernah difikirkan, orang yang ditinggalkan
Ты и не думаешь о той, которую оставил
Tersiksa sayu pilu
Мучаюсь в печали и тоске
Oo-oo merayu-rayu
О-о, умоляю
Oo-oo ingin kembali
О-о, хочу вернуться
Oo-oo meratap sayu
О-о, горько плачу
Tidak mungkin orang simpati
Никто не сочувствует мне
Menoleh pun tak sudi
Даже взглянуть не хочешь
Andainya ditakdirkan, cintamu didustai
Если суждено, чтобы твою любовь обманули
Pastinya kau mengerti, ciksanya perpisahan
Ты обязательно поймешь, как мучительна разлука
Hanyalah ditemani sesalan
Останется лишь сожаление






Attention! Feel free to leave feedback.