Bojo Bojoan - Via Vallen translation in German

Bojo Bojoan

Tangise ati ing wayah wengi
Ngilangke sumpek pikir iki
Seprene lawase ra kitung suwene
Anggonku ngenteni kowe

Pamitmu naliko lungo
Jare ora nganti tekan bodo
Nyatane seprene ra ono kabare
Aku ngenteni kowe

Senajan bojo-bojoan
Dudu bojo tenanan
Nanging kangen iki
Tapi rindu ini, rindu beneran

Senajan bojo-bojoan
Dudu bojo tenanan
Nanging tresno iki
Tapi cinta ini, cinta sungguhan

Tak tunggu balimu
Tak tunggu tekamu
Nganti mutih rambutku
Aku masih sanggup menunggu
Tangise ati ing wayah wengi

Tangise ati ing wayah wengi
Ngilangke sumpek pikir iki
Seprene lawase ra kitung suwene
Anggonku ngenteni kowe

Pamitmu naliko lungo
Jare ora nganti tekan bodo
Nyatane seprene ra ono kabare
Aku ngenteni kowe

Senajan bojo-bojoan
Dudu bojo tenanan
Nanging kangen iki
Tapi rindu ini, rindu beneran

Senajan bojo-bojoan
Dudu bojo tenanan
Nanging tresno iki
Tapi cinta ini, cinta sungguhan

Tak tunggu balimu
Tak tunggu tekamu
Nganti mutih rambutku
Aku masih sanggup menunggu
Tangise ati ing wayah wengi

Tangise ati ing wayah wengi
Ngilangke sumpek pikir iki
Seprene lawase ra kitung suwene
Anggonku ngenteni kowe

Pamitmu naliko lungo
Jare ora nganti tekan bodo
Nyatane seprene ra ono kabare
Aku ngenteni kowe

Senajan bojo-bojoan
Dudu bojo tenanan
Nanging kangen iki
Tapi rindu ini, rindu beneran

Senajan bojo-bojoan
Dudu bojo tenanan
Nanging tresno iki
Tapi cinta ini, cinta sungguhan

Tak tunggu balimu
Tak tunggu tekamu
Nganti mutih rambutku
Aku masih sanggup menunggu
Tangise ati ing wayah wengi

Als wärst du mein Mann

Das Weinen des Herzens in der Nacht
Vertreibt die trüben Gedanken
So lange ist es her, unzählbar lange
Dass ich auf dich warte

Dein Abschied, als du gingst
Du sagtest, es dauert nicht bis zum Festtag
Tatsächlich gibt es bis jetzt keine Nachricht
Ich warte auf dich

Auch wenn wir nur Ehemann und Ehefrau spielen
Kein echtes Ehepaar
Aber diese Sehnsucht
Aber diese Sehnsucht ist echte Sehnsucht

Auch wenn wir nur Ehemann und Ehefrau spielen
Kein echtes Ehepaar
Aber diese Liebe
Aber diese Liebe ist echte Liebe

Ich warte auf deine Rückkehr
Ich warte auf dein Kommen
Bis mein Haar weiß wird
Ich kann immer noch warten
Das Weinen des Herzens in der Nacht

Das Weinen des Herzens in der Nacht
Vertreibt die trüben Gedanken
So lange ist es her, unzählbar lange
Dass ich auf dich warte

Dein Abschied, als du gingst
Du sagtest, es dauert nicht bis zum Festtag
Tatsächlich gibt es bis jetzt keine Nachricht
Ich warte auf dich

Auch wenn wir nur Ehemann und Ehefrau spielen
Kein echtes Ehepaar
Aber diese Sehnsucht
Aber diese Sehnsucht ist echte Sehnsucht

Auch wenn wir nur Ehemann und Ehefrau spielen
Kein echtes Ehepaar
Aber diese Liebe
Aber diese Liebe ist echte Liebe

Ich warte auf deine Rückkehr
Ich warte auf dein Kommen
Bis mein Haar weiß wird
Ich kann immer noch warten
Das Weinen des Herzens in der Nacht

Das Weinen des Herzens in der Nacht
Vertreibt die trüben Gedanken
So lange ist es her, unzählbar lange
Dass ich auf dich warte

Dein Abschied, als du gingst
Du sagtest, es dauert nicht bis zum Festtag
Tatsächlich gibt es bis jetzt keine Nachricht
Ich warte auf dich

Auch wenn wir nur Ehemann und Ehefrau spielen
Kein echtes Ehepaar
Aber diese Sehnsucht
Aber diese Sehnsucht ist echte Sehnsucht

Auch wenn wir nur Ehemann und Ehefrau spielen
Kein echtes Ehepaar
Aber diese Liebe
Aber diese Liebe ist echte Liebe

Ich warte auf deine Rückkehr
Ich warte auf dein Kommen
Bis mein Haar weiß wird
Ich kann immer noch warten
Das Weinen des Herzens in der Nacht