Via Vallen - Boy Band - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Via Vallen - Boy Band




Boy Band
Boy Band
Memang banyak yang bilang, aku cantik menawan
Beaucoup de gens disent que je suis belle et charmante
Bentuk tubuhku seksi, tegap padat berisi
Mon corps est sexy, bien charpenté et plein
Dengan tatapan tajam, penuh percaya diri
Avec un regard perçant, plein de confiance en soi
Bikin lelaki tergila-gila, mabuk kepayang
Je rends les hommes fous, étourdis d'amour
Aku pandai bernyanyi, apalagi menari
Je chante bien, sans parler de la danse
Breakdance, salsa dan samba, lulus dengan sempurna
Breakdance, salsa et samba, je les maîtrise parfaitement
Ditambah gaya trendy, khas cewek masa kini
Ajoutez à cela un style tendance, typique des filles d'aujourd'hui
Akulah wanita idola sejati
Je suis la vraie idole des femmes
Tapi, jangan bilang mama
Mais ne le dis pas à maman
Aku takut nanti dia bisa marah-marah
J'ai peur qu'elle se fâche
Kalau tahu aku ini adalah
Si elle sait que je suis un
Girl band
Groupe de filles
Girl band
Groupe de filles
Girl band
Groupe de filles
Memang banyak yang bilang, aku cantik menawan
Beaucoup de gens disent que je suis belle et charmante
Bentuk tubuhku seksi, tegap padat berisi
Mon corps est sexy, bien charpenté et plein
Dengan tatapan tajam, penuh percaya diri
Avec un regard perçant, plein de confiance en soi
Bikin lelaki tergila-gila, mabuk kepayang
Je rends les hommes fous, étourdis d'amour
Aku pandai bernyanyi, apalagi menari
Je chante bien, sans parler de la danse
Breakdance, salsa dan samba, lulus dengan sempurna
Breakdance, salsa et samba, je les maîtrise parfaitement
Ditambah gaya trendy, khas cewek masa kini
Ajoutez à cela un style tendance, typique des filles d'aujourd'hui
Akulah wanita idola sejati
Je suis la vraie idole des femmes
Tapi, jangan bilang mama
Mais ne le dis pas à maman
Aku takut nanti dia bisa marah-marah
J'ai peur qu'elle se fâche
Kalau tahu aku ini adalah
Si elle sait que je suis un
Girl band
Groupe de filles
Girl band
Groupe de filles
Girl band
Groupe de filles
Tapi, jangan bilang mama
Mais ne le dis pas à maman
Aku takut nanti dia bisa marah-marah
J'ai peur qu'elle se fâche
Kalau tahu aku ini adalah
Si elle sait que je suis un
Girl band
Groupe de filles
Girl band
Groupe de filles
Girl band
Groupe de filles
Tapi, jangan bilang mama
Mais ne le dis pas à maman
Aku takut nanti dia bisa marah-marah
J'ai peur qu'elle se fâche
Kalau tahu aku ini adalah
Si elle sait que je suis un
Girl band
Groupe de filles
Girl band
Groupe de filles
Girl band
Groupe de filles
Tapi, jangan bilang mama
Mais ne le dis pas à maman
Aku takut nanti dia bisa marah-marah
J'ai peur qu'elle se fâche
Kalau tahu aku ini adalah
Si elle sait que je suis un
Girl band
Groupe de filles
Girl band
Groupe de filles
Girl band
Groupe de filles
Tapi, jangan bilang mama
Mais ne le dis pas à maman
Aku takut nanti dia bisa marah-marah
J'ai peur qu'elle se fâche
Kalau tahu aku ini adalah
Si elle sait que je suis un
Girl band
Groupe de filles
Girl band
Groupe de filles
Girl band
Groupe de filles
Aku girl band
Je suis un groupe de filles
Aku memang girl band
Je suis vraiment un groupe de filles





Writer(s): Sera, Tresno Tipe-x, Yoss Tipe-x


Attention! Feel free to leave feedback.