Via Vallen - Cerita Kita - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Via Vallen - Cerita Kita




Cerita Kita
Notre histoire
Cantik, betul betul punya kualitas saudara
Tu es belle, tu as vraiment de la qualité, ma sœur
Bersama The Rosta, asli lo lek
Avec The Rosta, c'est authentique, mec
Sumpah, Via Vallen, cocok
J'te jure, Via Vallen, ça colle
Aini Record (yang bener bae)
Aini Record (qui est vraiment bien)
Sumpah Mud, Diva, putih
J'te jure Mud, Diva, blanche
Arga dari Ruben Husein
Arga de Ruben Husein
Suara gitar yang aku petikkan
Le son de la guitare que je gratte
Terlambai indah terdengar (The Rosta)
Se balance magnifiquement à l'oreille (The Rosta)
Seiring lagu ada rindu tersimpan (Aini Record)
Avec la chanson, un désir est caché (Aini Record)
Tentang cinta kita
Sur notre amour
Dan tentang kisah yang telah berlalu
Et sur l'histoire qui est passée
Tinggalkan kita dan kenangan (semua)
Elle nous a quittés et les souvenirs (tous)
Sejuta bintang yang berpijar (coba semua tangan di atas coy)
Un million d'étoiles qui brillent (essaie tous les mains en l'air)
Temanilah aku (kamu di atas)
Accompagne-moi (tu es là-haut)
Kosong kini tak ada cerita
Vide maintenant, il n'y a plus d'histoire
Tentang cinta kita
Sur notre amour
Dan tentang semua yang terindah
Et sur tout ce qu'il y a de plus beau
Yang pernah rangkai sudah
Qui a déjà été assemblé
(Kita goyang lagi coy, Aini Record)
(On se déplace à nouveau, Aini Record)
Selamat tinggal cerita yang terindah
Au revoir l'histoire la plus belle
Biar tetap kusimpan jauh di dasar hati
Je la garderai toujours au fond de mon cœur
Biarlah bintang melukis langit malam (yok ah)
Laisse les étoiles peindre le ciel nocturne (allez)
Seiring suara gitar mengalunkan cinta kita (coba goyang lagi)
Avec le son de la guitare qui chante notre amour (essaie de bouger à nouveau)
The Rosta, asli lo lek, yang bener bae coy, cocok
The Rosta, c'est authentique, mec, c'est vraiment bien, ça colle
Aini Record, Diva
Aini Record, Diva
Ada Mas Andi, nu kecut
Il y a Mas Andi, il est cool
Mister Topi, cari tembang coy
Mister Topi, cherche des chansons, mec
Editor, jenggote bro
Éditeur, tu as une bonne barbe, mec
Selamat tinggal cerita yang terindah
Au revoir l'histoire la plus belle
Biar tetap kusimpan jauh di dasar hati (suah)
Je la garderai toujours au fond de mon cœur (fini)
Biarlah bintang melukis langit malam (we ah)
Laisse les étoiles peindre le ciel nocturne (oui)
Seiring suara gitar mengalunkan cinta kita, ye-ee
Avec le son de la guitare qui chante notre amour, ye-ee
(Wu!)
(Wu!)
Sedalam hati, sedalam kata
Au plus profond de mon cœur, au plus profond des mots
Aku masih mencintaimu
Je t'aime toujours
Asyik
Cool






Attention! Feel free to leave feedback.