Cinta Diantara Kita - Via Vallentranslation in French
Dan
bareng
Mr.
Brodin
Et
avec
Mr.
Brodin
Woyo,
woyo
Woyo,
woyo
Bersama
dengan
New
Palapa
kita
goyang
bareng
kembali
Avec
New
Palapa,
on
danse
ensemble
à
nouveau
This
bro,
ha
ha
Ce
mec,
ha
ha
Di
ujung
malam
yang
sepi
À
la
fin
d'une
nuit
silencieuse
Kuterpaku
merenungi
Je
suis
figée,
je
réfléchis
Perjalanan
hidup
ini
Au
parcours
de
cette
vie
Jadi
belenggu
dalam
diriku
Qui
devient
un
fardeau
en
moi
Ke
mana
harus
kucari?
Où
dois-je
chercher
?
Kekasih
yang
telah
pergi
L'amoureux
qui
est
parti
Siang
malam
tiada
henti
Jour
et
nuit,
sans
fin
Seakan
semua
makin
menyiksa
(yeah)
Tout
semble
me
torturer
(yeah)
Cinta
dalam
hidupku
L'amour
dans
ma
vie
Kini
seakan
mati
Semble
maintenant
mort
Untuk
pertama
yang
pernah
ada
Pour
la
première
fois
qui
avait
jamais
existé
Kini
entah
ke
mana
Maintenant,
je
ne
sais
où
il
est
Tuhan
tunjukkanlah
jalan
Dieu,
montre-moi
le
chemin
Agar
kulupakan
semua
Pour
que
j'oublie
tout
Kegagalan
hidup
ini
Les
échecs
de
cette
vie
Biar
berlalu
dalam
diriku,
ho-oo
Laisse-les
passer
en
moi,
ho-oo
Selamat
jalan
kasih
Va
en
paix,
mon
amour
Selamat
datang
bahagia
Bienvenue,
bonheur
Biarlah
semua
yang
dulu
Laisse
tout
ce
qui
était
autrefois
Kujadikan
pedoman
hidupku
(woyo,
hey)
Devenir
mon
guide
dans
la
vie
(woyo,
hey)
Via?
Via
?
New
Palapa
yah,
so
pasti
New
Palapa
oui,
bien
sûr
Cinta
dalam
hidupku
L'amour
dans
ma
vie
Kini
seakan
mati
Semble
maintenant
mort
Untuk
pertama
yang
pernah
ada
Pour
la
première
fois
qui
avait
jamais
existé
Kini
entah
ke
mana
Maintenant,
je
ne
sais
où
il
est
Tuhan
tunjukkanlah
jalan
Dieu,
montre-moi
le
chemin
Agar
kulupakan
semua
Pour
que
j'oublie
tout
Kegagalan
hidup
ini
Les
échecs
de
cette
vie
Biar
berlalu
dalam
diriku,
ooh
Laisse-les
passer
en
moi,
ooh
Selamat
jalan
kasih
Va
en
paix,
mon
amour
Selamat
datang
bahagia
Bienvenue,
bonheur
Biarlah
semua
yang
dulu
Laisse
tout
ce
qui
était
autrefois
Kujadikan
pedoman
hidupku
Devenir
mon
guide
dans
la
vie
Terima
kasih
Merci
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.