Lyrics and translation Via Vallen - Cinta Terlarang (Versi Dangdut Koplo)
Walau
dinding
menghadang
Даже
если
стена
...
Jurang
membentang
Овраг
простирается.
Memisahkan
antara
kita
Разделяя
нас.
Walau
badai
datang
menerpa
Несмотря
на
надвигающуюся
бурю
Takkan
goyah
selamanya
Я
не
буду
колебаться
вечно.
Apapun
yang
terjadi
kita
hadapi
Что
бы
ни
случилось
мы
столкнемся
лицом
к
лицу
Demi
terwujud
impian
hati
Ради
осуществления
мечты
сердца.
Yakinlah
Tuhan
merestui
Доверься
Благослови
Бог
Cinta
kita
'kan
abadi
Наша
любовь
вечна.
Selama
dunia
masih
berputar
Пока
мир
продолжает
вращаться.
Cinta
ini
tak
akan
pudar
Эта
любовь
не
исчезнет.
Tiada
pernah
berubah
Никогда
не
меняйся
Abadi
sepanjang
masa
Вечное
все
время
Cinta
terlarang
antara
kita
Запретная
любовь
между
нами.
Tiada
restu
dari
orang
tua
Никакого
благословения
от
родителей.
Karena
kasta
kita
tak
sama
Потому
что
наша
каста
разная.
Budaya
kita
berbeda
Наша
культура
другая.
Cinta
terlarang
antara
kita
Запретная
любовь
между
нами.
T'lah
membelenggu
kesucian
cinta
Т'Ла
сковывает
святость
любви.
Sumpah
setia
kita
berjanji
Наша
клятва
верности.
Untuk
sehidup
semati
Как
можно
дольше.
Perdana
Record
Surabaya
Perdana
Record
Сурабая
Apapun
yang
terjadi
kita
hadapi
Что
бы
ни
случилось
мы
столкнемся
лицом
к
лицу
Demi
terwujud
impian
hati
Ради
осуществления
мечты
сердца.
Yakinlah
Tuhan
merestui
Доверься
Благослови
Бог
Cinta
kita
'kan
abadi
Наша
любовь
вечна.
Selama
dunia
masih
berputar
Пока
мир
продолжает
вращаться.
Cinta
ini
tak
akan
pudar
Эта
любовь
не
исчезнет.
Tiada
pernah
berubah
Никогда
не
меняйся
Abadi
sepanjang
masa
Вечное
все
время
Cinta
terlarang
antara
kita
Запретная
любовь
между
нами.
Tiada
restu
dari
orang
tua
Никакого
благословения
от
родителей.
Karena
kasta
kita
tak
sama
Потому
что
наша
каста
разная.
Budaya
kita
berbeda
Наша
культура
другая.
Cinta
terlarang
antara
kita
Запретная
любовь
между
нами.
T'lah
membelenggu
kesucian
cinta
Т'Ла
сковывает
святость
любви.
Sumpah
setia
kita
berjanji
Наша
клятва
верности.
Untuk
sehidup
semati
Как
можно
дольше.
Cinta
terlarang
antara
kita
Запретная
любовь
между
нами.
Tiada
restu
dari
orang
tua
Никакого
благословения
от
родителей.
Karena
kasta
kita
tak
sama
Потому
что
наша
каста
разная.
Budaya
kita
berbeda
Наша
культура
другая.
Cinta
terlarang
antara
kita
Запретная
любовь
между
нами.
T'lah
membelenggu
kesucian
cinta
Т'Ла
сковывает
святость
любви.
Sumpah
setia
kita
berjanji
Наша
клятва
верности.
Untuk
sehidup
semati
Как
можно
дольше.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Louise Budiono, Taufique Kharisma
Attention! Feel free to leave feedback.