Denpasar Moon - Via Vallen translation in French

Denpasar Moon

Denpasar moon, terang bulan di Bali
Terasa sungguh memikat hati
Denpasar moon, terang bulan di Bali
Disana kita memadu janji

Indah malam ini
Bahagia rasa hatiku ini
Seakan bermimpi
Kau kecup lembut pipi ini

Tapi kini kau telah pergi
Kau lupakan janjimu

Denpasar moon, bilakah kau kembali
Berdua seperti dulu lagi
Denpasar moon, kini menjadii saksi
Kau pergi takkan kembali lagi

Aku sedih
Kau tinggal pergi
Ku sedih kau ingkar janji
Kau pergi tak kembali
Sakitnya hati ini

Denpasar moon, bilakah kau kembali
Berdua seperti dulu lagi
Denpasar moon, kini menjadi saksi
Kau pergi takkan mungkin kembali lagi
Kau pergi takkan mungkin kembali

Denpasar moon
Hoo-oo
Aa aa

Lune de Denpasar

Lune de Denpasar, la lune brillante de Bali
Elle me captive vraiment, je t'en prie
Lune de Denpasar, la lune brillante de Bali
Là-bas, nous avons fait des promesses ensemble

Quelle belle nuit
Je suis si heureuse dans mon cœur
Comme si j'étais dans un rêve
Tu as embrassé doucement ma joue

Mais maintenant, tu es parti
Tu as oublié tes promesses

Lune de Denpasar, quand reviendras-tu ?
Ensemble, comme avant
Lune de Denpasar, tu es maintenant le témoin
Tu es parti, tu ne reviendras plus jamais

Je suis triste
Tu es parti
Je suis triste, tu as brisé ta promesse
Tu es parti, tu ne reviendras plus jamais
Mon cœur est brisé

Lune de Denpasar, quand reviendras-tu ?
Ensemble, comme avant
Lune de Denpasar, tu es maintenant le témoin
Tu es parti, tu ne pourras plus jamais revenir
Tu es parti, tu ne pourras plus jamais revenir

Lune de Denpasar
Hoo-oo
Aa aa