Ditinggal Rabi - Via Vallen translation in Russian

Ditinggal Rabi

Atiku rasane loro
Nyawang koe rabi ro wong liyo
Nangis getih eluhku, remuk ajur rosoku
Koe tego ninggal aku

Opo iki wes dalane?
Kudu pisah, kelangan tresnane
Kudu kuat atiku
Kudu kuat batinku
Senajan nyekso tresnoku

Mas, opo koe lali karo sumpah janjimu?
Biyen bakal ngancani urip tekan matiku
Pancene koe tego medot tali asmoro
Rabi karo wong liyo
Blenjani tresnoku, nelongso

Atiku rasane loro
Nyawang koe rabi ro wong liyo
Nangis getih eluhku, remuk ajur rosoku
Koe tego ninggal aku

Opo iki wes dalane?
Kudu pisah, kelangan tresnane
Kudu kuat atiku
Kudu kuat batinku
Senajan nyekso tresnoku

Mas, opo koe lali karo sumpah janjimu?
Biyen bakal ngancani urip tekan matiku
Pancene koe tego medot tali asmoro
Rabi karo wong liyo
Blenjani tresnoku, nelongso

Biyen tak tandur pari, tukule suket teki
Wes kadung tak pacari, malah ditinggal rabi
Koe tego nglarani, blenjani janji suci
Nek ono temane ilang, wong tresno wani kelangan

Mas, opo koe lali karo sumpah janjimu?
Biyen bakal ngancani urip tekan matiku
Pancene koe tego medot tali asmoro
Rabi karo wong liyo
Blenjani tresnoku, nelongso

Mas, opo koe lali karo sumpah janjimu?
Biyen bakal ngancani urip tekan matiku
Pancene koe tego medot tali asmoro
Rabi karo wong liyo
Blenjani tresnoku, nelongso

Оставленная у алтаря

Сердце мое болит,
Видеть тебя у алтаря с другой.
Кровавые слезы текут, душа моя разбита вдребезги,
Ты смог оставить меня.

Неужели это наш путь?
Расстаться, потерять нашу любовь?
Должна быть сильной я,
Должна быть сильной душа моя,
Хоть и мучает меня любовь.

Милый, неужели ты забыл свои клятвы?
Ты обещал быть со мной до самой смерти.
Как ты смог разорвать нить нашей любви,
Жениться на другой,
Предать мою любовь, причинить мне такую боль?

Сердце мое болит,
Видеть тебя у алтаря с другой.
Кровавые слезы текут, душа моя разбита вдребезги,
Ты смог оставить меня.

Неужели это наш путь?
Расстаться, потерять нашу любовь?
Должна быть сильной я,
Должна быть сильной душа моя,
Хоть и мучает меня любовь.

Милый, неужели ты забыл свои клятвы?
Ты обещал быть со мной до самой смерти.
Как ты смог разорвать нить нашей любви,
Жениться на другой,
Предать мою любовь, причинить мне такую боль?

Сажала я рис, а взошли сорняки,
Влюбилась я в тебя, а ты женился на другой.
Ты смог причинить мне боль, нарушить священный обет,
Если суждено потерять, то любящий найдет силы отпустить.

Милый, неужели ты забыл свои клятвы?
Ты обещал быть со мной до самой смерти.
Как ты смог разорвать нить нашей любви,
Жениться на другой,
Предать мою любовь, причинить мне такую боль?

Милый, неужели ты забыл свои клятвы?
Ты обещал быть со мной до самой смерти.
Как ты смог разорвать нить нашей любви,
Жениться на другой,
Предать мою любовь, причинить мне такую боль?