Via Vallen - Kalah Cepet - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Via Vallen - Kalah Cepet




Kalah Cepet
Поздно
Sepet ning pinggir embong
Тоскую на краю дороги,
Kalah cepet disaut uwong
Опоздала, тебя забрали,
Telat ngomong tresno
Поздно призналась в любви,
Cintamu digondhol wong liyo
Твою любовь увёл другой.
Nelongso rasane
Так больно на душе,
Sing tak tresno ono sing nduwe
Мой любимый теперь с другой,
Nyapo tresno tak pendhem
Зачем скрывала свою любовь,
Yen wis getun sambat kalih sinten
Теперь кому жаловаться, полная сожалений?
Ngopo sing nyonggo tresno
Зачем эту любовь,
Mung disimpen ning njero dodo
Хранила в своём сердце?
Ngungkap tresno rasane bimbang
Признаться в любви было страшно,
Amung bantal tak sayang-sayang
Только подушку обнимала.
Suwi yen tresno kowe
Так долго любила тебя,
Jebul wis ono sing nduwe
Оказалось, ты уже занят,
Ora ngiro lan terbayang
Не ожидала и не могла представить,
Kalah cepet tresnomu ilang
Так быстро твоя любовь исчезла.
Tresno tak terbalas rasane loro
Моя любовь не взаимна, так больно,
Mergo sing tak tresno milih wong liyo
Ведь мой любимый выбрал другую,
Tiwas kowe tak gowo mimpi
Зря тебя видела во сне,
Mergo kependem neng ati
Ведь всё скрывала в сердце,
Nganti bantal tak sayang-sayang
Даже подушку обнимала,
Jebul tresnomu digondhol ilang
А твою любовь увели, она исчезла.
Sepet ning pinggir embong
Тоскую на краю дороги,
Kalah cepet disaut uwong
Опоздала, тебя забрали,
Telat ngomong tresno
Поздно призналась в любви,
Cintamu digondhol wong liyo
Твою любовь увёл другой.
Nelongso rasane
Так больно на душе,
Sing tak tresno ono sing nduwe
Мой любимый теперь с другой,
Nyapo tresno tak pendhem
Зачем скрывала свою любовь,
Yen wis getun sambat kalih sinten
Теперь кому жаловаться, полная сожалений?
Ngopo sing nyonggo tresno
Зачем эту любовь,
Mung disimpen ning njero dodo
Хранила в своём сердце?
Ngungkap tresno rasane bimbang
Признаться в любви было страшно,
Amung bantal tak sayang-sayang
Только подушку обнимала.
Suwi yen tresno kowe
Так долго любила тебя,
Jebul wis ono sing nduwe
Оказалось, ты уже занят,
Ora ngiro lan terbayang
Не ожидала и не могла представить,
Kalah cepet tresnomu ilang
Так быстро твоя любовь исчезла.
Tresno tak terbalas rasane loro
Моя любовь не взаимна, так больно,
Mergo sing tak tresno milih wong liyo
Ведь мой любимый выбрал другую,
Tiwas kowe tak gowo mimpi
Зря тебя видела во сне,
Mergo kependem neng ati
Ведь всё скрывала в сердце,
Nganti bantal tak sayang-sayang
Даже подушку обнимала,
Jebul tresnomu digondhol ilang
А твою любовь увели, она исчезла.
Sepet ning pinggir embong
Тоскую на краю дороги,
Kalah cepet disaut uwong
Опоздала, тебя забрали,
Telat ngomong tresno
Поздно призналась в любви,
Cintamu digondhol wong liyo
Твою любовь увёл другой.
Nelongso rasane
Так больно на душе,
Sing tak tresno ono sing nduwe
Мой любимый теперь с другой,
Nyapo tresno tak pendhem
Зачем скрывала свою любовь,
Yen wis getun sambat kalih sinten
Теперь кому жаловаться, полная сожалений?
Sepet ning pinggir embong
Тоскую на краю дороги,
Kalah cepet disaut uwong
Опоздала, тебя забрали,
Telat ngomong tresno
Поздно призналась в любви,
Cintamu digondhol wong liyo
Твою любовь увёл другой.
Nelongso rasane
Так больно на душе,
Sing tak tresno ono sing nduwe
Мой любимый теперь с другой,
Nyapo tresno tak pendhem
Зачем скрывала свою любовь,
Yen wis getun sambat kalih sinten
Теперь кому жаловаться, полная сожалений?





Writer(s): R.husin Albana, Sera


Attention! Feel free to leave feedback.