Lyrics and translation Via Vallen - Kita Bisa - From "Raya and the Last Dragon"
Oh-oo-oo-o,
oh-oo-oo
Oh-oo-oo-o,
oh-oo-oo
Ye-ye-ye-ye-yeah
Ye-ye-ye-ye-yeah
Pilih
bersatu
kita
teguh
Choisis
d'être
unis,
nous
serons
forts
Atau
bercerai
dan
runtuh
Ou
divisés,
nous
tomberons
Dengan
cinta
dan
saling
percaya
Avec
l'amour
et
la
confiance
mutuelle
Semua
'kan
lebih
baik
Tout
sera
meilleur
Ada
kekuatan
sejati,
keajaiban
hatimu
Il
y
a
une
vraie
force,
la
magie
de
ton
cœur
Yang
memampukanmu
bersinar
mengatasi
kegelapan
Qui
te
permet
de
briller
et
de
surmonter
l'obscurité
Apapun
yang
'kan
terjadi,
kita
takkan
terpisah
Quoi
qu'il
arrive,
nous
ne
serons
jamais
séparés
Kekuatan
kita
adalah
saling
percaya
(saling
percaya,
lihatlah!
Kita
bisa)
Notre
force
est
la
confiance
mutuelle
(la
confiance
mutuelle,
regarde
! Nous
pouvons)
Saling
percaya
(saling
percaya,
lihatlah!
Kita
bisa)
Confiance
mutuelle
(la
confiance
mutuelle,
regarde
! Nous
pouvons)
Saling
percaya
(saling
percaya,
lihatlah!
Kita
bisa)
Confiance
mutuelle
(la
confiance
mutuelle,
regarde
! Nous
pouvons)
Saling
percaya
(saling
percaya,
lihatlah!
Kita
bisa)
Confiance
mutuelle
(la
confiance
mutuelle,
regarde
! Nous
pouvons)
Saling
jujur,
juga
saling
terbuka
Soyons
honnêtes,
et
ouverts
l'un
à
l'autre
Karena
kita
semua
keluarga
Parce
que
nous
sommes
tous
une
famille
Buang
semua
keraguan
hatimu
Élimine
tous
les
doutes
de
ton
cœur
Buang
semua
rasa
takut
dihati
Élimine
toute
peur
de
ton
cœur
Ada
kekuatan
sejati,
keajaiban
hatimu
(oh
hatimu)
Il
y
a
une
vraie
force,
la
magie
de
ton
cœur
(oh
ton
cœur)
Yang
memampukanmu
bersinar
mengatasi
kegelapan
(kegelapan)
Qui
te
permet
de
briller
et
de
surmonter
l'obscurité
(l'obscurité)
Apapun
yang
'kan
terjadi,
kita
takkan
terpisah
(takkan
terpisah)
Quoi
qu'il
arrive,
nous
ne
serons
jamais
séparés
(jamais
séparés)
Kekuatan
kita
adalah
saling
percaya
(saling
percaya,
lihatlah!
Kita
bisa)
Notre
force
est
la
confiance
mutuelle
(la
confiance
mutuelle,
regarde
! Nous
pouvons)
Saling
percaya
(saling
percaya,
lihatlah!
Kita
bisa)
Confiance
mutuelle
(la
confiance
mutuelle,
regarde
! Nous
pouvons)
Saling
percaya
(saling
percaya,
lihatlah!
Kita
bisa)
Confiance
mutuelle
(la
confiance
mutuelle,
regarde
! Nous
pouvons)
Saling
percaya
(saling
percaya,
lihatlah!
Kita
bisa)
Confiance
mutuelle
(la
confiance
mutuelle,
regarde
! Nous
pouvons)
Ah-aa-aa-a,
ah-aa-aa-a
Ah-aa-aa-a,
ah-aa-aa-a
Hu-uu-uu-u
Hu-uu-uu-u
Janganlah
takut
memulai
langkahmu
N'aie
pas
peur
de
faire
le
premier
pas
Kau
pasti
bisa
Tu
peux
le
faire
Lupakan
semua
yang
telah
lalu
Oublie
tout
ce
qui
est
passé
Buat
hal
baru
Crée
quelque
chose
de
nouveau
Ada
kekuatan
sejati,
keajaiban
hatimu
(oh
hatimu)
Il
y
a
une
vraie
force,
la
magie
de
ton
cœur
(oh
ton
cœur)
Yang
memampukanmu
bersinar
mengatasi
kegelapan
(kegelapan)
Qui
te
permet
de
briller
et
de
surmonter
l'obscurité
(l'obscurité)
Apapun
yang
'kan
terjadi,
kita
takkan
terpisah
(takkan
terpisah)
Quoi
qu'il
arrive,
nous
ne
serons
jamais
séparés
(jamais
séparés)
Kekuatan
kita
adalah
saling
percaya
(saling
percaya,
lihatlah!
Kita
bisa)
Notre
force
est
la
confiance
mutuelle
(la
confiance
mutuelle,
regarde
! Nous
pouvons)
Saling
percaya
(saling
percaya,
lihatlah!
Kita
bisa)
Confiance
mutuelle
(la
confiance
mutuelle,
regarde
! Nous
pouvons)
Saling
percaya
(saling
percaya,
lihatlah!
Kita
bisa)
Confiance
mutuelle
(la
confiance
mutuelle,
regarde
! Nous
pouvons)
Saling
percaya
(saling
percaya,
lihatlah!
Kita
bisa),
mmmh
Confiance
mutuelle
(la
confiance
mutuelle,
regarde
! Nous
pouvons),
mmmh
(Kumandra,
Kumandra)
yeah,
mmmh
(Kumandra,
Kumandra)
yeah,
mmmh
(Kumandra,
Kumandra)
yeah,
uh-uu
(Kumandra,
Kumandra)
yeah,
uh-uu
(Kumandra,
Kumandra)
ah-aa-a
(Kumandra,
Kumandra)
ah-aa-a
(Kumandra,
Kumandra)
(Kumandra,
Kumandra)
Ah-aa-aa-aa-a,
ah-aa-aa-aa-a
Ah-aa-aa-aa-a,
ah-aa-aa-aa-a
Ah-aa-aa-aa-a,
ah-aa-aa-aa-a
Ah-aa-aa-aa-a,
ah-aa-aa-aa-a
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.