Mati Roso - Via Vallen translation in Russian

Mati Roso

Mati rosoku nyang sliramu
Kaku ra koyo mbiyene
Ketutup mendung noring sukmo
Nutupi tresno iki

Mungguh wae keno tak jaluk
Ra kepengin weruh kowe
Getun saiki kari getun
Nyang opo ora mbusek aran sliramu

Mbiyen waktu pertama aku kenal karo kowe
Nyawang sikapmu sopan kalem koyo koyone
Iso sesandingan urip bareng selawase iye iye iye iye

Tapi saiki kowe wani mbenjani janji
Sikapmu berubah koyo macan digugahi
Gawe wedi gawe mati roso noring ati

Sigar ati iki, cuwil ati iki, rontok ajur leleran
Roso loro iki kowe sing nyatoni, soyo keroso perih
Ra ngiro aku tegone kowe ngiris ngiris ati

Mati rosoku nyang sliramu
Kaku ra koyo mbiyene
Ketutup mendung noring sukmo
Nutupi tresno iki

Mungguh wae keno tak jaluk
Ra kepengin weruh kowe
Getun saiki kari getun
Nyang opo ora mbusek aran sliramu

Mbiyen waktu pertama aku kenal karo kowe
Nyawang sikapmu sopan kalem koyo koyone
Iso sesandingan urip bareng selawase iye iye iye iye

Tapi saiki kowe wani mbenjani janji
Sikapmu berubah koyo macan digugahi
Gawe wedi gawe mati roso noring ati

Sigar ati iki, cuwil ati iki, rontok ajur leleran
Roso loro iki kowe sing nyatoni, soyo keroso perih
Ra ngiro aku tegone kowe ngiris ngiris ati
Ra ngiro aku tegone kowe ngiris ngiris ati

Мертвые Чувства

Мертвы мои чувства к тебе
Окаменевшие, не как прежде
Затянутые тучами в душе
Скрывая эту любовь

Даже если бы ты попросил
Не хочу тебя видеть
Сожалею сейчас, только сожалею
Почему я не вычеркнула твое имя

Раньше, когда я впервые познакомилась с тобой
Видя твое поведение, такое вежливое и спокойное, казалось
Мы сможем быть вместе, жить вместе всегда, да, да, да, да

Но теперь ты осмелился нарушить обещание
Твое поведение изменилось, как разъяренный тигр
Вызывает страх, убивает чувства в моем сердце

Разбито это сердце, изранено это сердце, разлетелось вдребезги
Эту боль ты причинил, становится все больнее
Не думала я, что ты будешь так резать, резать мое сердце

Мертвы мои чувства к тебе
Окаменевшие, не как прежде
Затянутые тучами в душе
Скрывая эту любовь

Даже если бы ты попросил
Не хочу тебя видеть
Сожалею сейчас, только сожалею
Почему я не вычеркнула твое имя

Раньше, когда я впервые познакомилась с тобой
Видя твое поведение, такое вежливое и спокойное, казалось
Мы сможем быть вместе, жить вместе всегда, да, да, да, да

Но теперь ты осмелился нарушить обещание
Твое поведение изменилось, как разъяренный тигр
Вызывает страх, убивает чувства в моем сердце

Разбито это сердце, изранено это сердце, разлетелось вдребезги
Эту боль ты причинил, становится все больнее
Не думала я, что ты будешь так резать, резать мое сердце
Не думала я, что ты будешь так резать, резать мое сердце