Lyrics and translation Via Vallen - Ngalah

Ngalah

Tresnamu ning aku raono tandinge
Gedhene perhatianmu tekan seprene
Kasih sayangmu ra bakal tak lalekne
Tak simpen ono njero ati kene

Setyoku neng kowe biso kok rasakne
Mestine ora bakal dadi koyo ngene
Jerune samudro seh iso dijajaki
Njerone ati sopo seng ngerti

Krungu sak slenthingan kowe uwes ra setyo
Tegane kowe nyidrani ati iki

Ra ngiro yen kowe uwes nduwe seng liyane
Wes mbok hianati tresno seng suci iki
Ra nyongko kowe nresnani koncoku dewe

Rapopo rapopo terusno lakonmu dewe
Yowes ben aku tak seng ngalah wae

Setyoku neng kowe biso kok rasakne
Mestine ora bakal dadi koyo ngene
Jerune samudro seh iso dijajaki
Njerone ati sopo seng ngerti

Krungu sak slenthingan kowe uwes ra setyo
Tegane kowe nyidrani ati iki
Ra ngiro yen kowe uwes nduwe seng liyane
Wes mbok hianati tresno seng suci iki

Ra nyongko kowe nresnani koncoku dewe
Rapopo rapopo terusno lakonmu dewe
Yowes ben aku tak seng ngalah wae
Yowes ben aku tak seng ngalah wae
Yowes ben aku tak seng ngalah wae

J'ai cédé

Mon amour et moi n'avons pas de limites
Ton attention, si grande, jusqu'à maintenant
Je n'oublierai jamais ton affection
Je la garde dans mon cœur ici

Tu peux sentir ma fidélité envers toi
Cela ne devrait pas être comme ça
Même la profondeur de l'océan peut être traversée
Qui connaît le cœur ?

J'ai entendu, à mon insu, que tu n'étais plus fidèle
Tu as osé briser ce cœur

Je n'aurais jamais pensé que tu aurais quelqu'un d'autre
Tu as trahi notre amour pur
Je n'aurais jamais pensé que tu aimerais mon propre ami

Ce n'est rien, ce n'est rien, continue ton chemin
Je vais céder

Tu peux sentir ma fidélité envers toi
Cela ne devrait pas être comme ça
Même la profondeur de l'océan peut être traversée
Qui connaît le cœur ?

J'ai entendu, à mon insu, que tu n'étais plus fidèle
Tu as osé briser ce cœur
Je n'aurais jamais pensé que tu aurais quelqu'un d'autre
Tu as trahi notre amour pur

Je n'aurais jamais pensé que tu aimerais mon propre ami
Ce n'est rien, ce n'est rien, continue ton chemin
Je vais céder
Je vais céder
Je vais céder