Lyrics and translation Via Vallen - Pertemuan

Pertemuan

Pertemuan yang ku impikan
Kini jadi kenyataan
Pertemuan yang ku dambakan
Kini bukan khayalan
Sakit karena perpisahan
Kini telah terobati
Kebahagiaan yang hilang
Kini kembali lagi
Pertemuan yang ku impikan
Kini jadi kenyataan
Pertemuan yang ku dambakan
Kini bukan khayalan
Rindu yang selama ini sudah membunuh
Mencair diterpa cinta dalam sewaktu
Cinta yang selama ini masih terpendam
Tercurah sudah penuh dengan kemesraan
Tak ingin lagi berpisah
Cukup sekali berpisah
Tak ingin lagi merana
Cukup sekali merana

Rencontre

La rencontre que j'ai tant rêvée
Est maintenant une réalité
La rencontre que j'ai tant désirée
N'est plus une illusion
La douleur de la séparation
Est maintenant guérie
Le bonheur perdu
Est maintenant de retour
La rencontre que j'ai tant rêvée
Est maintenant une réalité
La rencontre que j'ai tant désirée
N'est plus une illusion
Le désir qui me rongeait depuis si longtemps
Fond comme neige au soleil, sous l'effet de l'amour
L'amour que j'ai gardé secret pendant si longtemps
Est déversé, rempli de tendresse
Je ne veux plus jamais nous séparer
Une seule séparation a suffi
Je ne veux plus jamais souffrir
Une seule souffrance a suffi