Resiko Cowok Setia - Via Vallen translation in French

Resiko Cowok Setia

Resiko jadi cewek setia
Gak bisa gini, gak bisa gitu
Sama cowok lainnya
Kujalani aja semuanya demi cinta
Meski suka nyesek, kadang juga galau
Semuanya aku terima

Biar-biar saja, kutak punya cinta
Dari cowok lainnya
Aku setia aku wanita
Yang pasti punya cinta
Sungguh hanya kamu, sungguh hanya kamu
S'lalu di hatiku
Walaupun banyak cowok yang dekat
Enggak gua embat

Ahay ahay, ihir, ahay ahay
Inilah aku, inilah aku pujaan hatimu
Walau andai kata, ku ini buaya
Ku pasti menggila

Gak harus muda, gak harus duda
Pilih manapun bisa
Maka dari itu, jangan berselingkuh
Di belakangku
Pilihlah aku, pilihlah aku
Wanita pilihanmu

Resiko jadi cewek setia
Gak bisa gini, gak bisa gitu
Sama cowok lainnya
Kujalani aja semuanya demi cinta
Meski suka nyesek, kadang juga galau
Semuanya aku terima

Gua ini cewek paling setia
Yang ada di dunia ini gak ada duanya
Jangan banyak tanya ragu-ragu melulu
Sayang sini mendekat, mantapkan hatimu
Biar ada yang lebih gua gak tertarik
Bodynya yang sexy, engga gua lirik
Bagiku cowok gua doang yang paling manis
Biar doi jalan senyumnya menggelitik

Karena sempet kesel dimarahi mulu
Pengennya dingertiin engga mau tau
Dasar kau cowok egoisnya minta ampun
Gua nurut aje belagak pikun
Minta ini itu gue turutin
Kesana kemari gue yang anterin
Muke ampe lusuh, kaga pernah ngeluh
Pada bilang gue cemen kaga ngaruh

Bersamaku emang dasar lo indah
Tapi cintaku gede kaya gajah
Menyakitimu aku takkan pernah
Meski kamu ngeselin, rasaku takkan pudar

Resiko jadi cewek setia
Gak bisa gini, gak bisa gitu
Sama cowok lainnya
Kujalani aja semuanya demi cinta
Meski suka nyesek, kadang juga galau
Semuanya aku terima

Kini kujadi kacau aw aw
Kau marah denganku
Tak lagi percaya akan cintaku
Yeah kamu kok begitu uh uh
Percaya padaku cintaku
Sayangku hanya untukmu

Jangan kau marah denganku lagi
Katanya udah gede tapi kok kaya bayi
Engga bikin salah, engga ingkar janji
Kalau kaya gini gue jadi keki
Gue udah terima gak boleh kemana-mana
Tanpa kamu saat jauh di sana
Jadi plis dong sayang gue dingertiin
Percaya padaku gue gak bakal ditinggalin
E e e emang resiko
Ja jadi cewek setia
Sering galau gak apa-apa
Yang penting seneng semua demi cinta

Resiko jadi cewek setia
Gak bisa gini, gak bisa gitu
Sama cowok lainnya
Kujalani aja semuanya demi cinta
Meski suka nyesek, kadang juga galau
Semuanya aku terima

Resiko jadi cewek setia
Gak bisa gini, gak bisa gitu
Sama cowok lainnya
Kujalani aja semuanya demi cinta
Meski suka nyesek, kadang juga galau
Semuanya aku terima

Resiko jadi cewek setia
Gak bisa gini, gak bisa gitu
Sama cowok lainnya
Kujalani aja semuanya demi cinta
Meski suka nyesek, kadang juga galau
Semuanya aku terima

Le risque d'être une femme fidèle

Le risque d'être une femme fidèle
Je ne peux pas faire ça, je ne peux pas faire cela
Avec d'autres hommes
Je fais tout pour l'amour
Même si ça fait mal, parfois je suis déprimée
Je l'accepte tout

Laisse-moi, je n'ai pas d'amour
D'autres hommes
Je suis fidèle, je suis une femme
Qui a certainement l'amour
C'est vraiment toi, c'est vraiment toi
Toujours dans mon cœur
Même s'il y a beaucoup d'hommes proches
Je ne les prendrai pas

Ahay ahay, ihir, ahay ahay
Voici moi, voici moi, l'amour de ta vie
Même si je suis une menteuse
Je deviendrai folle

Il n'est pas nécessaire d'être jeune, il n'est pas nécessaire d'être veuf
N'importe qui peut choisir
C'est pourquoi ne trompe pas
Derrière moi
Choisis-moi, choisis-moi
La femme de ton choix

Le risque d'être une femme fidèle
Je ne peux pas faire ça, je ne peux pas faire cela
Avec d'autres hommes
Je fais tout pour l'amour
Même si ça fait mal, parfois je suis déprimée
Je l'accepte tout

Je suis la femme la plus fidèle
Qui existe dans le monde, il n'y en a pas d'autre
Ne pose pas trop de questions, ne doute pas toujours
Chéri, viens ici, affermis ton cœur
Même s'il y a quelqu'un de mieux, je ne suis pas intéressée
Son corps sexy, je ne le regarde pas
Pour moi, c'est toi qui est le plus doux
Même s'il marche et que son sourire chatouille

Parce que j'étais parfois contrariée d'être constamment grondée
Je voulais être comprise, je ne voulais pas savoir
Tu es un homme tellement égoïste, c'est impardonnable
Je suis d'accord, je fais semblant d'être sénile
Demande ceci, demande cela, je suis d'accord
Je t'emmène partout
Mon visage est fatigué, je ne me plains jamais
Les gens disent que je suis une lâche, ça n'a pas d'importance

Être avec moi, c'est tellement beau, mon cher
Mais mon amour est grand comme un éléphant
Je ne te ferai jamais de mal
Même si tu es agaçant, mes sentiments ne s'estomperont jamais

Le risque d'être une femme fidèle
Je ne peux pas faire ça, je ne peux pas faire cela
Avec d'autres hommes
Je fais tout pour l'amour
Même si ça fait mal, parfois je suis déprimée
Je l'accepte tout

Maintenant je suis confuse, aw aw
Tu es en colère contre moi
Tu ne crois plus en mon amour
Oui, pourquoi es-tu comme ça, uh uh
Crois-moi, mon amour
Mon amour est juste pour toi

Ne sois plus en colère contre moi
Tu dis que tu es grand, mais tu es comme un bébé
Je ne fais rien de mal, je ne romps pas mes promesses
Si c'est comme ça, je deviens fâchée
J'ai accepté de ne pas aller nulle part
Sans toi, lorsque tu es loin
Alors s'il te plaît, mon amour, comprends-moi
Crois-moi, je ne te quitterai jamais
E e e c'est un risque
D'être une femme fidèle
Être souvent déprimée, ce n'est pas grave
L'important est d'être heureux, tout pour l'amour

Le risque d'être une femme fidèle
Je ne peux pas faire ça, je ne peux pas faire cela
Avec d'autres hommes
Je fais tout pour l'amour
Même si ça fait mal, parfois je suis déprimée
Je l'accepte tout

Le risque d'être une femme fidèle
Je ne peux pas faire ça, je ne peux pas faire cela
Avec d'autres hommes
Je fais tout pour l'amour
Même si ça fait mal, parfois je suis déprimée
Je l'accepte tout

Le risque d'être une femme fidèle
Je ne peux pas faire ça, je ne peux pas faire cela
Avec d'autres hommes
Je fais tout pour l'amour
Même si ça fait mal, parfois je suis déprimée
Je l'accepte tout