Via Vallen - Stel Kendo - translation of the lyrics into German

Stel Kendo - Via Vallentranslation in German




Stel Kendo
Nimm's Leicht
Pengene sugih bondo
Du willst reich sein an Gütern
Ning ra gelem rekoso
Aber willst dich nicht anstrengen
Pengen uripe mulyo
Du willst ein edles Leben
Kerjo
Arbeiten!
Pengen akeh duite
Du willst viel Geld haben
Magrong-magrong omahe
Ein prächtiges Haus
Pengen penak uripe
Du willst ein bequemes Leben
Mbut gawe
Arbeite!
Alasane nomor siji kui ekonomi
Grund Nummer eins ist die Wirtschaft
Pingin sugih bondo lan dadi priyayi
Willst reich sein und zur Oberschicht gehören
Mulo makaryo, uripe ditoto
Also arbeite, ordne dein Leben
Rasah podo ngersulo, rugi tenogo
Beschwer dich nicht, das ist Energieverschwendung
Alasane nomor loro, harga diri
Grund Nummer zwei, die Selbstachtung
Kakehan ita itu nuruti gengsi
Zu viel Hin und Her, nur dem Prestige folgend
Pengen ra kerjo, urip koyo rojo
Willst nicht arbeiten, leben wie ein König
Lah koe malah ngempong, tambah ra ceto
Aber du hängst nur rum, wirst immer planloser
Wes uwes, ora usah alasan
Schon gut, keine Ausreden mehr
Ora usah bimbang
Kein Zögern mehr
Intine tekan tenan
Im Grunde genommen, mach es wirklich
Pengene sugih bondo
Du willst reich sein an Gütern
Ning ra gelem rekoso
Aber willst dich nicht anstrengen
Pengen uripe mulyo
Du willst ein edles Leben
Kerjo
Arbeiten!
Pengen akeh duite
Du willst viel Geld haben
Magrong-magrong omahe
Ein prächtiges Haus
Pengen penak uripe
Du willst ein bequemes Leben
Mbut gawe
Arbeite!
Syalalalala abot senggane
Syalalalala, egal wie schwer es ist
Kuat dilakoni, ra kuat tinggal ngopi
Wenn du es schaffst, mach weiter, wenn nicht, trink einen Kaffee
Tubruk, syahdu, syalalalalalala
Aufbrühkaffee, herrlich, syalalalalalala
Ben dino mung sambat wae
Jeden Tag nur am Jammern
Uwes toh le
Ach komm schon
Rasah dinggo panik ndak dikiro kurang piknik
Mach keine Panik, sonst heißt es, du brauchst mal Urlaub
Lemeske pikire
Mach den Kopf frei
Wanek-waneke
Trau dich einfach
Utangke tonggone
Leih dir was vom Nachbarn
Stel kendo
Nimm's leicht
Ojo stel kenceng
Sei nicht so angespannt
Lemeske wae
Mach einfach locker
Ojo sepaneng
Stress dich nicht
Disambi ngopi
Trink dabei einen Kaffee
Golek inspirasi
Suche nach Inspiration
Rasah kakean atraksi
Mach nicht so viel Show
Stel kendo
Nimm's leicht
Ojo stel kenceng
Sei nicht so angespannt
Lemeske wae
Mach einfach locker
Ojo sepaneng
Stress dich nicht
Disambi ngopi
Trink dabei einen Kaffee
Golek inspirasi
Suche nach Inspiration
Rasah kakean atraksi
Mach nicht so viel Show
Pengene sugih bondo
Du willst reich sein an Gütern
Ning ra gelem rekoso
Aber willst dich nicht anstrengen
Pengen uripe mulyo
Du willst ein edles Leben
Kerjo
Arbeiten!
Pengen akeh duite
Du willst viel Geld haben
Magrong-magrong omahe
Ein prächtiges Haus
Pengen penak uripe
Du willst ein bequemes Leben
Mbut gawe
Arbeite!
Pengene sugih bondo
Du willst reich sein an Gütern
Ning ra gelem rekoso
Aber willst dich nicht anstrengen
Pengen uripe mulyo
Du willst ein edles Leben
Kerjo
Arbeiten!
Pengen akeh duite
Du willst viel Geld haben
Magrong-magrong omahe
Ein prächtiges Haus
Pengen penak uripe
Du willst ein bequemes Leben
Mbut gawe
Arbeite!






Attention! Feel free to leave feedback.