Yks - Via Vallen translation in French

Yks

Malam ini kembali 'ku di sini
Menemanimu sampai nanti
Malam ini kembali 'ku bernyanyi
Menemanimu sampai pagi

Yang di sini jangan hanya berdiri
Yang di sini yuk' kita menari
Yang di sana jangan hanya diam
Yang di sana yuk' kita bergoyang

Angkatlah tanganmu, anggukkan kepalamu
Goyangkan pinggulmu, berjoget bersamaku
Angkatlah tanganmu, anggukkan kepalamu
Goyangkan badanmu, menari bersamaku

Yang kita suka berjoget bersama
Yang kita suka bergoyang bersama
Yang kita suka berjoget bersama
Yang kita suka bergoyang bersama

Yang di sini jangan hanya berdiri
Yang di sini yuk' kita menari
Yang di sana jangan hanya diam
Yang di sana yuk' kita bergoyang

Angkatlah tanganmu, anggukkan kepalamu
Goyangkan pinggulmu, berjoget bersamaku
Angkatlah tanganmu, anggukkan kepalamu
Goyangkan badanmu, menari bersamaku

Yang kita suka berjoget bersama
Yang kita suka bergoyang bersama
Yang kita suka berjoget bersama
Yang kita suka bergoyang bersama

Yks

Ce soir, je suis de retour ici
Pour t'accompagner jusqu'à ce soir
Ce soir, je suis de retour pour chanter
Pour t'accompagner jusqu'au matin

Ceux qui sont ici, ne restez pas debout
Ceux qui sont ici, venez danser avec moi
Ceux qui sont là-bas, ne restez pas silencieux
Ceux qui sont là-bas, venez bouger avec moi

Lève les mains, hoche la tête
Secoue tes hanches, danse avec moi
Lève les mains, hoche la tête
Secoue ton corps, danse avec moi

Ce qu'on aime, c'est danser ensemble
Ce qu'on aime, c'est bouger ensemble
Ce qu'on aime, c'est danser ensemble
Ce qu'on aime, c'est bouger ensemble

Ceux qui sont ici, ne restez pas debout
Ceux qui sont ici, venez danser avec moi
Ceux qui sont là-bas, ne restez pas silencieux
Ceux qui sont là-bas, venez bouger avec moi

Lève les mains, hoche la tête
Secoue tes hanches, danse avec moi
Lève les mains, hoche la tête
Secoue ton corps, danse avec moi

Ce qu'on aime, c'est danser ensemble
Ce qu'on aime, c'est bouger ensemble
Ce qu'on aime, c'est danser ensemble
Ce qu'on aime, c'est bouger ensemble