Lyrics and translation Vials - BFF

BFF

Nobody up in my league, please
You beggin' but this shit not free (Pay me)
You blow it on chains and TV's
My money boomerang right back to me
I know I leave an impression
I know his ego be pressin'
I made a man, six platinum plaques
So jealous he walk out his own fucking session (Jealous)

This is all a game
Shit don't change
It's everyday (Everyday)
Chemicals instead of love
Designer drugs to heal the pain
Gossip kids be talking, how shocking
But funny how they know the drill
The second that I walk in (attention!)

Ha ha ha!
I be laughing, I be laughing to the bank (Ciao!)
Ta ta!
To all the deadweight that I lost along the way (You watchin')
You either fake or you a fan
Because everybody know no one can do it like I can (Try me)
Ha ha ha!
I be laughing, I be laughing with my bag (Spend it all)
My god!
Heard you at the club still tryna use my name (Vials)
Even my haters become Stans 'cause
Everybody know no one can do it like I can (You can't)

Like I can, like I can
Everybody know no one can do it like I can
Like I can, like I can
'Cause everybody know no one can do it like I can

Nobody care for the come up
Fuckin' with you when the bill gettin' rung up (Got cash?)
Nobody care for dream
They want the clout
The teeth with the gleam (Ding!)
But wait, what you doin' for me?
Posting my bottles
"Tonight was a movie!"
Everyone groupie
Forgot my name?
I tell 'em to Google me (Get gone)

Now I protect myself
Do it for my mental health (Take care)
One in hand in my pocket
And I know they gonna help themselves (Fall back)
Gossip kids be talking, how shocking
But funny how they on my dick
Now that my shit be poppin' (Eat it up)

Ha ha ha!
I be laughing, I be laughing to the bank (Ciao!)
Ta ta!
To all the deadweight that I lost along the way (Cut 'em off)
You either fake or you a fan
Because everybody know no one can do it like I can (Damn right)
Ha ha ha!
I be laughing, I be laughing with my bag (Spend it all)
My god!
Heard you at the club still tryna use my name (Vials)
Even my haters become Stans 'cause
Everybody know no one can do it like I can (Ain't me)

Ha ha ha!
I be laughing, I be laughing to the bank (Ciao!)
Ta ta!
To all the deadweight that I lost along the way (You watchin')
You either fake or you a fan
Because everybody know
No one can do it like I can (Try me)
Ha ha ha!
I be laughing, I be laughing with my bag (Spend it all)
My god!
Heard you at the club still tryna use my name (Vials)
Even my haters become Stans 'cause
Everybody know no one can do it like I can (You can't)

Like I can, like I can
Everybody know no one can do it like I can
Like I can, like I can
'Cause everybody know no one can do it like I can

BFF

Personne n'est dans ma ligue, s'il te plaît
Tu supplies, mais ce n'est pas gratuit (Paye-moi)
Tu gaspilles ça sur des chaînes et des téléviseurs
Mon argent revient à moi comme un boomerang
Je sais que je laisse une impression
Je sais que son ego appuie
J'ai fait un homme, six plaques de platine
Tellement jaloux qu'il sort de sa propre session de foutue (Jaloux)

Tout ça c'est un jeu
Rien ne change
C'est tous les jours (Tous les jours)
Des produits chimiques au lieu de l'amour
Des drogues de designer pour soigner la douleur
Les enfants bavards parlent, c'est choquant
Mais c'est drôle comme ils connaissent la routine
Dès que je marche dedans (attention!)

Ha ha ha!
Je ris, je ris jusqu'à la banque (Ciao!)
Ta ta!
A tous les poids morts que j'ai perdus en cours de route (Tu regardes)
Tu es soit faux, soit un fan
Parce que tout le monde sait que personne ne peut le faire comme moi (Essaie-moi)
Ha ha ha!
Je ris, je ris avec mon sac (Dépense tout)
Mon dieu!
J'ai entendu dire que tu étais au club et que tu essayais toujours d'utiliser mon nom (Vials)
Même mes ennemis deviennent des fans parce que
Tout le monde sait que personne ne peut le faire comme moi (Tu ne peux pas)

Comme je peux, comme je peux
Tout le monde sait que personne ne peut le faire comme moi
Comme je peux, comme je peux
Parce que tout le monde sait que personne ne peut le faire comme moi

Personne ne s'en soucie pour la montée
Se moquer de toi quand la facture arrive (Tu as du cash?)
Personne ne s'en soucie pour le rêve
Ils veulent le clout
Les dents avec l'éclat (Ding!)
Mais attends, qu'est-ce que tu fais pour moi?
Poster mes bouteilles
""Ce soir, c'était un film!""
Tout le monde est groupie
Tu as oublié mon nom?
Je leur dis de me googler (Casse-toi)

Maintenant, je me protège
Je le fais pour ma santé mentale (Prends soin de toi)
Une dans la main, une dans ma poche
Et je sais qu'ils vont se servir tout seuls (Recule)
Les enfants bavards parlent, c'est choquant
Mais c'est drôle comme ils sont sur ma queue
Maintenant que mon truc est en train d'exploser (Mange-le)

Ha ha ha!
Je ris, je ris jusqu'à la banque (Ciao!)
Ta ta!
A tous les poids morts que j'ai perdus en cours de route (Coupe-les)
Tu es soit faux, soit un fan
Parce que tout le monde sait que personne ne peut le faire comme moi (Damn right)
Ha ha ha!
Je ris, je ris avec mon sac (Dépense tout)
Mon dieu!
J'ai entendu dire que tu étais au club et que tu essayais toujours d'utiliser mon nom (Vials)
Même mes ennemis deviennent des fans parce que
Tout le monde sait que personne ne peut le faire comme moi (Ce n'est pas moi)

Ha ha ha!
Je ris, je ris jusqu'à la banque (Ciao!)
Ta ta!
A tous les poids morts que j'ai perdus en cours de route (Tu regardes)
Tu es soit faux, soit un fan
Parce que tout le monde sait
Que personne ne peut le faire comme moi (Essaie-moi)
Ha ha ha!
Je ris, je ris avec mon sac (Dépense tout)
Mon dieu!
J'ai entendu dire que tu étais au club et que tu essayais toujours d'utiliser mon nom (Vials)
Même mes ennemis deviennent des fans parce que
Tout le monde sait que personne ne peut le faire comme moi (Tu ne peux pas)

Comme je peux, comme je peux
Tout le monde sait que personne ne peut le faire comme moi
Comme je peux, comme je peux
Parce que tout le monde sait que personne ne peut le faire comme moi