Lyrics and translation Vials - Runnin'
Now
I'm
chasing
thrills,
took
my
hands
off
the
wheel
Теперь
я
гонюсь
за
острыми
ощущениями,
убрала
руки
с
руля
Drive
fast,
I
don't
feel
nothing
Еду
быстро,
ничего
не
чувствую
No
breaks,
no
space
left
for
love
(No
space)
Никаких
тормозов,
нет
места
для
любви
(Нет
места)
Give
me
me
everything
you've
got,
it's
never
enough
Дай
мне
всё,
что
у
тебя
есть,
этого
всегда
мало
Wake
in
a
daze,
I
feel
out
of
place
Просыпаюсь
в
тумане,
чувствую
себя
не
в
своей
тарелке
I
cannot
recognize
faces
Не
могу
узнать
лица
Won't
fuck
if
you
famous
Не
буду
трахаться,
если
ты
знаменит
They
hearing
the
buzz
Они
слышат
шум
Swarming
to
suck
out
my
honey
Слетелись,
чтобы
высосать
мой
мёд
Call
me,
he
love
me,
but
I'm
only
answering
if
it's
the
money
Звони
мне,
он
любит
меня,
но
я
отвечу,
только
если
это
деньги
I
do,
not
need
a
thing
out
of
you
Мне
ничего
от
тебя
не
нужно
Go
ahead
tell
'em
I'm
rude
Иди
и
скажи
им,
что
я
грубиянка
That
I
be
in
some
type
of
mood
Что
у
меня
вечно
какое-то
настроение
Really,
I
don't
give
a
fuck
what
you
do
(Fuck
it)
Серьёзно,
мне
плевать,
что
ты
делаешь
(К
чёрту)
I
been
real
with
my
head
low
(Head
low),
tight
throat
Я
была
настоящей,
с
опущенной
головой
(Голова
опущена),
ком
в
горле
And
you
talk
wild,
cyclone,
I
know
I
know
А
ты
говоришь
дико,
как
циклон,
я
знаю,
знаю
He
got
a
fantasy
on
deck
where
he
think
he
gonna
score
me
(He
won't)
У
него
есть
фантазия,
где
он
думает,
что
сможет
меня
заполучить
(Не
сможет)
Work
it
on
the
regular
now
he
adore
me
(Duh)
Работает
над
этим
регулярно,
теперь
он
меня
обожает
(Ну
да)
Before
me,
doesn't
matter
fuck
a
story
До
меня
неважно,
к
чёрту
историю
Love
it
then
I
leave
it,
ain't
the
one
who
gon'
be
sorry
Люблю,
а
потом
бросаю,
не
я
буду
сожалеть
Now
I'm
chasing
thrills,
took
my
hands
off
the
wheel
Теперь
я
гонюсь
за
острыми
ощущениями,
убрала
руки
с
руля
Drive
fast,
I
don't
feel
nothing
Еду
быстро,
ничего
не
чувствую
No
breaks,
no
space
left
for
love
(No
space)
Никаких
тормозов,
нет
места
для
любви
(Нет
места)
Give
me
everything
you've
got,
it's
never
enough
Дай
мне
всё,
что
у
тебя
есть,
этого
всегда
мало
I
cannot
slide
with
the
snakes,
nah
Не
могу
тусоваться
со
змеями,
нет
No
time
to
waste,
no
time
to
explain
Нет
времени
тратить,
нет
времени
объяснять
That
shit
ain't
real
'less
I'm
signing
the
page
Это
дерьмо
нереально,
пока
я
не
подпишу
страницу
He
want
my
blueprints,
been
tracking
all
my
movements
Он
хочет
мои
чертежи,
отслеживает
все
мои
движения
Wanna
feel
the
motions,
how
that
body
move
so
fluid
Хочет
почувствовать
движения,
как
это
тело
движется
так
плавно
Are
you
stupid?
I
ain't
like
that
Ты
глупый?
Я
не
такая
Don't
want
you.
underline
that
Не
хочу
тебя.
Подчеркни
это
Talking
'bout
a
night
cap
but
I'm
not
tryna
ride
laps
Говоришь
о
ночном
колпаке,
но
я
не
хочу
кататься
по
кругу
And
I
been
real
with
my
head
low,
tight
throat
(Tight
throat)
И
я
была
настоящей,
с
опущенной
головой,
ком
в
горле
(Ком
в
горле)
And
you
talk
wild,
cyclone
А
ты
говоришь
дико,
как
циклон
I
got
a
suit
in
every
city
thinking
that
they
gonna
deal
me
У
меня
есть
костюм
в
каждом
городе,
думают,
что
они
смогут
со
мной
договориться
Wanna
bust
it
open
heard
the
pussy
worth
a
milli
Хотят
открыть
её,
слышали,
что
киска
стоит
миллион
But
really,
if
you
ain't
talking
'bout
the
fetty
(Cash)
Но
на
самом
деле,
если
ты
не
говоришь
о
деньгах
(Наличные)
Fuck
up
out
my
face,
I
see
that
you
ain't
ready
Убирайся
с
глаз
долой,
я
вижу,
что
ты
не
готов
Now
I'm
chasing
thrills,
took
my
hands
off
the
wheel
(Skrrrt)
Теперь
я
гонюсь
за
острыми
ощущениями,
убрала
руки
с
руля
(Вж-ж-ж)
Drive
fast,
I
don't
feel
nothing
Еду
быстро,
ничего
не
чувствую
No
breaks,
no
space
left
for
love
Никаких
тормозов,
нет
места
для
любви
Give
me
everything
you've
got,
it's
never
enough
Дай
мне
всё,
что
у
тебя
есть,
этого
всегда
мало
Put
an
'X'
through
all
my
exes,
won't
find
a
way
to
wreck
this
(You
can't)
Поставила
'X'
на
всех
своих
бывших,
не
найдёшь
способ
разрушить
это
(Не
сможешь)
Take
a
seat
in
your
own
section
(Sit
down)
Займи
место
в
своем
секторе
(Сядь)
Settin'
fire
to
my
bridges,
you
acted
as
a
witness
(You
watched)
Поджигаю
свои
мосты,
ты
был
свидетелем
(Ты
смотрел)
I
ain't
a
flavour
of
the
minute
Я
не
минутная
прихоть
'X'
through
all
my
exes,
won't
find
a
way
to
wreck
this
'X'
на
всех
своих
бывших,
не
найдёшь
способ
разрушить
это
Take
a
seat
in
your
own
section
Займи
место
в
своем
секторе
Settin'
fire
to
my
bridges
(Burn),
you
acted
as
a
witness
Поджигаю
свои
мосты
(Горят),
ты
был
свидетелем
I
ain't
a
flavour
of
the
minute
Я
не
минутная
прихоть
Now
I'm
chasing
thrills,
took
my
hands
off
the
wheel
(Skrrrt)
Теперь
я
гонюсь
за
острыми
ощущениями,
убрала
руки
с
руля
(Вж-ж-ж)
Drive
fast,
I
don't
feel
nothing
Еду
быстро,
ничего
не
чувствую
No
breaks,
no
space
left
for
love
(I'm
cold)
Никаких
тормозов,
нет
места
для
любви
(Мне
холодно)
Give
me
everything
you've
got,
it's
never
enough
Дай
мне
всё,
что
у
тебя
есть,
этого
всегда
мало
Chasing
thrills,
took
my
hands
off
the
wheel
Гонюсь
за
острыми
ощущениями,
убрала
руки
с
руля
Drive
fast,
I
don't
feel
nothing
Еду
быстро,
ничего
не
чувствую
No
breaks,
no
space
left
for
love
Никаких
тормозов,
нет
места
для
любви
Give
me
everything
you've
got,
it's
never
Дай
мне
всё,
что
у
тебя
есть,
никогда
I
don't
need
you
Ты
мне
не
нужен
I
don't
love
you
Я
тебя
не
люблю
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Vials Kuysters
Attention! Feel free to leave feedback.