Vianey Valdez - La Maquinita - translation of the lyrics into Russian

La Maquinita - Vianey Valdeztranslation in Russian




La Maquinita
Машинка
Todos, todos ya conocen este baile
Все, все уже знают этот танец
(Vengan todos, es la maquinita)
(Идите все сюда, это машинка)
Se toman de la mano y hacen una cadena
Возьмитесь за руки и сделайте цепочку
(Vengan todos, es la maquinita)
(Идите все сюда, это машинка)
Si vienes conmigo podremos bailar
Если ты пойдешь со мной, мы сможем потанцевать
Es fácil, ponte en línea muy juntito a
Это легко, встань в линию рядом со мной
Ven pronto, pronto haz maquinita conmigo
Давай скорее, скорее делай машинку со мной
debes dar un salto ya, así mi nene, atrás, atrás, más-más
Ты должен прыгнуть сейчас, вот так, милый, назад, назад, еще-еще
Hay mucho tiempo esta noche, oh-oh-oh-oh
У нас много времени сегодня вечером, о-о-о-о
Con el chucu-chucu todos pueden bailar
Под чуку-чуку все могут танцевать
(Vengan todos, es la maquinita)
(Идите все сюда, это машинка)
Se va para adelante y también para atrás
Двигаемся вперед и назад
Vengan todos es la maquinita
Идите все сюда, это машинка
Esta maquinita da de vueltas también
Эта машинка тоже крутится
Podemos ir en ella, haciéndonos el amor
Мы можем ехать на ней, занимаясь любовью
So c'mon, c'mon a la maquinita conmigo
Так что давай, давай в машинку со мной
Todos muy contentos vienen a formarse
Все очень радостные приходят и выстраиваются
(Vengan todos, es la maquinita)
(Идите все сюда, это машинка)
Se mueven para un lado y después para el otro
Двигаются в одну сторону, а потом в другую
(Vengan todos, es la maquinita)
(Идите все сюда, это машинка)
Ahora es nuestro turno vamos a bailar
Теперь наша очередь, давай танцевать
Con un poco de ritmo y de corazón
С небольшим ритмом и от души
So c'mon, c'mon has maquinita conmigo
Так что давай, давай делай машинку со мной
debes dar un salto ya, así nene, nos vamos ya (yeh-yeh)
Ты должен прыгнуть сейчас, вот так, милый, мы поехали (йе-йе)
Ven pronto, nene (yeh-yeh)
Давай скорее, милый (йе-йе)
Yeh-eih-eih (yeh-yeh)
Йе-эй-эй (йе-йе)
Ajá (yeh-yeh)
Ага (йе-йе)
Ven pronto, nene (Uuh-yeh-yeh)
Давай скорее, милый (У-йе-йе)
(U-uh-yeh-yeh)
(У-у-йе-йе)
(U-uh-yeh-yeh)
(У-у-йе-йе)
(U-uh-yeh-yeh)
(У-у-йе-йе)





Writer(s): Pete Astudillo, A.b. Iii Quintanilla


Attention! Feel free to leave feedback.