Lyrics and translation Vianney - Emma
Emma,
Emma,
l'on
s'est
vus
cent
fois
Эмма,
Эмма,
мы
виделись
сотню
раз,
Emma,
j'te
connais
pas
Эмма,
но
я
тебя
не
знаю.
Emma,
sur
tes
joues
y
a
que
de
l'eau
Эмма,
на
твоих
щеках
лишь
слёзы,
Emma,
j't'envoie
ces
mots,
oh-oh
Эмма,
я
шлю
тебе
эти
слова,
о-о.
Emma
tu
danses
et
tu
danses,
c'est
une
habitude
Эмма,
ты
танцуешь
и
танцуешь,
это
вошло
в
привычку,
Et
moi
je
chante,
chante
pour
toi
А
я
пою,
пою
для
тебя.
Emma
tu
penses,
tu
penses
la
vie
est
rude
Эмма,
ты
думаешь,
думаешь,
что
жизнь
сурова,
Et
moi
je
tente
de
changer
tout
ça
А
я
пытаюсь
всё
это
изменить.
Emma
tu
danses
et
tu
danses,
c'est
une
habitude
Эмма,
ты
танцуешь
и
танцуешь,
это
вошло
в
привычку,
Et
moi
je
chante,
chante
pour
toi
А
я
пою,
пою
для
тебя.
Emma
tu
penses,
tu
penses
la
vie
est
rude
Эмма,
ты
думаешь,
думаешь,
что
жизнь
сурова,
Et
moi
je
tente
de
changer
tout
ça
А
я
пытаюсь
всё
это
изменить.
Emma,
t'es
belle
et
tu
n'le
sais
pas
Эмма,
ты
прекрасна,
но
ты
этого
не
знаешь,
Emma,
t'es
belle
pour
ça
Эмма,
ты
прекрасна
такой,
Emma,
t'as
fumé
jusqu'au
mégot
Эмма,
ты
куришь
сигарету
до
фильтра,
Emma,
Emma,
c'est
trop
Эмма,
Эмма,
это
слишком.
Emma,
tu
danses
et
tu
danses,
c'est
une
habitude
Эмма,
ты
танцуешь
и
танцуешь,
это
вошло
в
привычку,
Et
moi
je
chante,
chante
pour
toi
А
я
пою,
пою
для
тебя.
Emma,
tu
penses,
tu
penses
la
vie
est
rude
Эмма,
ты
думаешь,
думаешь,
что
жизнь
сурова,
Et
moi
je
tente
de
changer
tout
ça
А
я
пытаюсь
всё
это
изменить.
Emma,
tu
danses
et
tu
danses,
c'est
une
habitude
Эмма,
ты
танцуешь
и
танцуешь,
это
вошло
в
привычку,
Et
moi
je
chante,
chante
pour
toi
А
я
пою,
пою
для
тебя.
Emma,
tu
penses,
tu
penses
la
vie
est
rude
Эмма,
ты
думаешь,
думаешь,
что
жизнь
сурова,
Et
moi
je
tente
de
changer
tout
ça
А
я
пытаюсь
всё
это
изменить.
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
(Oh-oh-oh-oh)
Emma
(О-о-о-о)
Эмма
(Oh-oh-oh-oh)
Emma
(О-о-о-о)
Эмма
(Oh-oh-oh-oh)
Emma
(О-о-о-о)
Эмма
(Oh-oh-oh-oh)
Emma
(О-о-о-о)
Эмма
(Oh-oh-oh-oh)
Emma,
Emma
(О-о-о-о)
Эмма,
Эмма
Emma,
tu
danses
et
tu
danses,
c'est
une
habitude
Эмма,
ты
танцуешь
и
танцуешь,
это
вошло
в
привычку,
Et
moi
je
chante,
chante
pour
toi
А
я
пою,
пою
для
тебя.
Emma
tu
penses,
tu
penses
la
vie
est
rude
Эмма,
ты
думаешь,
думаешь,
что
жизнь
сурова,
Et
moi
je
tente
de
changer
tout
ça
А
я
пытаюсь
всё
это
изменить.
Emma,
Emma
Эмма,
Эмма.
Rate the translation
1
Dabali
2 Nos lendemains
3 Emma
4 Merci pour ça
5 N'attendons pas
6 Mode
7 Pour de vrai
8 Funambule
9 La fille du sud
10 J'ai essayé
11 Tout nu dans la neige
12 Pardonnez-moi
13 Les imbéciles
14 beau-papa (acoustique)
15 Vie varda
16 Beau-papa
17 Les Imbéciles
18 Parce que c'est toi
2 Nos lendemains
3 Emma
4 Merci pour ça
5 N'attendons pas
6 Mode
7 Pour de vrai
8 Funambule
9 La fille du sud
10 J'ai essayé
11 Tout nu dans la neige
12 Pardonnez-moi
13 Les imbéciles
14 beau-papa (acoustique)
15 Vie varda
16 Beau-papa
17 Les Imbéciles
18 Parce que c'est toi
Attention! Feel free to leave feedback.