Lyrics and translation Vianney - Labello

Labello

Je n'avais aimé le froid
Auparavant que depuis chez moi
Mais sur les Champs Élysées
Tout dépend ce que l'on en fait
Il y avait des types qui vendaient des vins chauds
A d'autres types qui se pelaient les os
Parmi les chant de Noël il y eut
Un parfum de fleurs, un frisson, un début
Et comme le froid fait bien les choses
Avant toi il fallait que j'ose

Labello
La belle, la belle aubaine
Ce labello
Labello, Labello, Labello sur tes lèvres

Des centaines de chinois
Promenant avec des caméras
Mais sur ces Champs Élysées
Il n'y a que toi que je voyais

Et j'entendais des types criant "Aux marrons chauds"
Quand d'autres types recherchaient un métro
Si c'est Noël dans la rue
Dans mes bras mon cadeau ne bouge plus
Comme le froid te fait les joues roses
Contre moi je veux que tu oses

Labello
La belle, la belle aubaine
Ce labello
Labello, Labello, Labello sur tes lèvres

Labello
La belle, la belle aubaine
Ce labello
Labello, Labello, Labello
Labello, Labello, Labello
Labello, Labello, Labello sur tes lèvres

Labello (Гигиеническая помада)

Я не любил холод
Раньше, пока не оказался дома
Но на Елисейских Полях
Все зависит от того, чем ты занимаешься
Там были парни, продававшие глинтвейн
Другим парням, которые продрогли до костей
Среди рождественских песен возник
Аромат цветов, трепет, начало
И как же хорошо, что есть холод
Ведь до тебя мне нужно было решиться

Гигиеническая помада
Прекрасная, прекрасная удача
Эта гигиеническая помада
Гигиеническая помада, гигиеническая помада, гигиеническая помада на твоих губах

Сотни китайцев
Гуляли с камерами
Но на этих Елисейских Полях
Я видел только тебя

И я слышал, как парни кричали "Горячие каштаны!"
Пока другие парни искали метро
Если на улице Рождество
В моих объятиях мой подарок замирает
Как холод румянит твои щеки
Я хочу, чтобы ты осмелилась прижаться ко мне

Гигиеническая помада
Прекрасная, прекрасная удача
Эта гигиеническая помада
Гигиеническая помада, гигиеническая помада, гигиеническая помада на твоих губах

Гигиеническая помада
Прекрасная, прекрасная удача
Эта гигиеническая помада
Гигиеническая помада, гигиеническая помада, гигиеническая помада
Гигиеническая помада, гигиеническая помада, гигиеническая помада
Гигиеническая помада, гигиеническая помада, гигиеническая помада на твоих губах