Vianney feat. GIMS - Le firmament - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vianney feat. GIMS - Le firmament




Le firmament
Dans l'indifférence
В безразличии
Le mépris
Презрение
Nos adolescences
Нет подросткового возраста
M'ont appris
Научил меня
Qu'il n'y a qu'à la fin qu'on sait qui brillera
Что только в конце мы узнаем, кто будет сиять
Armé de patience
Вооруженный терпением
De folie
Фольга
Je sais l'insolence
Я знаю наглость
De la vie
Жизни
Qui fait qu'à la fin le vrai l'emportera
А это значит, что в конце концов правда восторжествует
Jeune
Молодой
J'ai me bagarrer tout seul
Мне пришлось сражаться в одиночку
J'ai su n'écouter que mes pas
Я умел слушать только свои шаги
J'ai vu changer les gens
Я видел, как люди меняются
Changer les vents
Изменить ветры
Changer ma voie
Измени мой путь
On est
Мы
Vite incompris
Быстро неправильно поняли
Du mal à vivre
Трудно жить
Alors, on vise le firmament
Итак, мы стремимся к небосводу
Vite, on oublie
Мы быстро забываем
On se délivre
Мы доставляем себя
Pour ne plus vivre qu'au présent
Жить только настоящим
Ouh-ouh-ouh-ouh
Оу-оу-оу-оу
Ouh-ouh-ouh-ouh
Оу-оу-оу-оу
Ouh-ouh-ouh-ouh, ouh-ouh
Оу-оу-оу-оу, оу-оу
Ouh-ouh-ouh-ouh
Оу-оу-оу-оу
Ouh-ouh-ouh-ouh
Оу-оу-оу-оу
Pour ne plus vivre qu'au présent
Жить только настоящим
Rien ne se casse ni ne se brise comme un cœur
Ничто не ломается и не разбивается так, как сердце
J'ai très vite compris qu'y avait pas de sauveur
Я быстро понял, что спасителя нет
Puis la douleur ça ne dure qu'un temps
Тогда боль длится лишь какое-то время
J'ai fait des erreurs, mais j'en sors plus grand
Я совершал ошибки, но вышел больше
Jeune
Молодой
J'ai me bagarrer tout seul
Мне пришлось сражаться в одиночку
J'ai su n'écouter que mes pas
Я умел слушать только свои шаги
J'ai vu changer les gens
Я видел, как люди меняются
Changer les vents
Изменить ветры
Changer ma voie
Измени мой путь
On est
Мы
Vite incompris
Быстро неправильно поняли
Du mal à vivre
Трудно жить
Alors, on vise le firmament
Итак, мы стремимся к небосводу
Vite, on oublie
Мы быстро забываем
On se délivre
Мы доставляем себя
Pour ne plus vivre qu'au présent
Жить только настоящим
On s'accomplit
Мы достигли совершенства
On se révèle
Мы раскрываем себя
Mais ça n'se fait pas si facilement
Но это не происходит так легко
Vous les incompris
Вы их неправильно поняли
Restez les mêmes
Оставайся таким же
Ouh-ouh-ouh-ouh
Оу-оу-оу-оу
Ouh-ouh-ouh-ouh
Оу-оу-оу-оу
Pour ne plus vivre qu'au présent
Жить только настоящим
Ouh-ouh-ouh-ouh
Оу-оу-оу-оу
Ouh-ouh-ouh-ouh
Оу-оу-оу-оу
Pour ne plus vivre qu'au présent
Жить только настоящим
Ouh-ouh-ouh-ouh
Оу-оу-оу-оу
Ouh-ouh-ouh-ouh
Оу-оу-оу-оу
Pour ne plus vivre qu'au présent
Жить только настоящим
Ouh-ouh-ouh-ouh
Оу-оу-оу-оу
Ouh-ouh-ouh-ouh
Оу-оу-оу-оу
Pour ne plus vivre qu'au présent
Жить только настоящим
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о-о-о
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о-о-о
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о-о-о
Pour ne plus vivre qu'au présent
Жить только настоящим





Writer(s): Gandhi Djuna, Vianney Vianney


Attention! Feel free to leave feedback.