Lyrics and translation Vibe - 소망

소망

내 목숨보다 소중하고
내 한숨보다 더 깊은 사랑 넌.알고있니
내 희망보다 소중하고
내 소망보다 소중한걸 넌.이해하니
하얀 병실에서도 내 눈물을 닦아주던 그대
새벽이 올때까지도 많은 얘길 해주던 그대
소리없이 내리는 비처럼 내곁에 잠들던 그대
아침이 올때까지 그대손을 잡고 이렇게 얘기를 하고싶어
Pretty lady in my mind
Don't worry 나의 그대여
저하늘위에 사랑이 다시 돌아와 Dreams come true
Show me that your real feels
Trust me 나의 그대여
내맘이 아파올때면 항상 곁에 있을께
Only you...*
내 목숨보다 소중하고
내 한숨보다 더 깊은 사랑 넌.알고있니
내 희망보다 소중하고
내 소망보다 소중한걸 넌.이해하니
하얀 병실에서도 내 눈물을 닦아주던 그대
새벽이 올때까지도 많은 얘길 해주던 그대
소리없이 내리는 비처럼 내곁에 잠들던 그대
아침이 올때까지 그대손을 잡고 이렇게 얘기를 하고싶어
Pretty lady in my mind
Don't worry 나의 그대여
저하늘위에 사랑이 다시 돌아와 Dreams come true
Show me that your real feels
Trust me 나의 그대여
내맘이 아파올때면 항상 곁에 있을께
Only you...
Don't worry my girl. my girl.
이제 다시돌아온 그대여
이렇게도 아름다운 그대모습 너무 눈부셔
난 감사해 감사해 예 아침이 올때까지 그대손을 잡고 이렇게 얘길 하고싶어
Pretty lady in my mind
Don't worry 나의 그대여
저하늘위에 사랑이 다시 돌아와 Dreams come true
Show me that your real feels
Trust me 나의 그대여
내맘이 아파올때면 항상 곁에 있을께
Only you...

Желание

Ты дороже моей жизни,
глубже моих вздохов, моя любовь. Ты знаешь?
Ты дороже моих надежд,
ты дороже всех моих желаний. Ты понимаешь?
Ты вытирала мои слёзы в белой палате,
ты говорила со мной до рассвета,
ты засыпала рядом, словно дождь за окном.
Я хочу держать тебя за руку до самого утра и говорить, говорить...
Красавица, ты в моих мыслях.
Не волнуйся, моя любимая,
наша любовь вернётся с небес. Мечты сбываются.
Покажи мне свои истинные чувства.
Доверься мне, моя любимая,
я всегда буду рядом, когда тебе будет больно.
Только ты...*
Ты дороже моей жизни,
глубже моих вздохов, моя любовь. Ты знаешь?
Ты дороже моих надежд,
ты дороже всех моих желаний. Ты понимаешь?
Ты вытирала мои слёзы в белой палате,
ты говорила со мной до рассвета,
ты засыпала рядом, словно дождь за окном.
Я хочу держать тебя за руку до самого утра и говорить, говорить...
Красавица, ты в моих мыслях.
Не волнуйся, моя любимая,
наша любовь вернётся с небес. Мечты сбываются.
Покажи мне свои истинные чувства.
Доверься мне, моя любимая,
я всегда буду рядом, когда тебе будет больно.
Только ты...
Не волнуйся, моя девочка, моя девочка.
Ты вернулась ко мне,
ты так прекрасна, ты ослепительна.
Я благодарен, благодарен. Да, я хочу держать тебя за руку до самого утра и говорить, говорить...
Красавица, ты в моих мыслях.
Не волнуйся, моя любимая,
наша любовь вернётся с небес. Мечты сбываются.
Покажи мне свои истинные чувства.
Доверься мне, моя любимая,
я всегда буду рядом, когда тебе будет больно.
Только ты...