Lyrics and translation VibeTGK - Life

Life

Пам-пам-пам

Я живу так, как хотел жить
Есть Оу, есть G, есть куши
Виски в Коле, по старой школе
Долбит нормально из машин
Есть низа, есть верха
Что одним пол - другим облака
С Московских крыш, до Таёжной глуши
Широка река русской души
Двигаюсь так, как принято здравым
Еду по ЦАО в бункере с фрау
Нам отвечают полные залы
Упиваюсь на брудершафт залпом
Понимаю, что завтра утром
Может не стать ничего, как будто
Может рухнуть твой тёплый купол
Упиваюсь каждой минутой

Повеселись за меня
Раскурись за меня
Поднимай бокал за меня
Взрывай этот зал за меня
Ок
Повеселись за меня
Брап-брап
Раскурись за меня
Эй
Поднимай бокал за меня
Ага
Взрывай этот зал за меня

Я живу так, как мы мечтали
В холодном подвале, тогда на Урале
С пацанами - публицисты
Превращаем в налик простые мысли
Поступаю, как считаю нужным:
Взрываю куш под душем с подружкой
Сложные чувства между нами
Нарушаем правила - нахуй регламент
Новые цифры на мобиле
Новый альбом Vibe у тебя в автомобиле
Новые губы у малой
Её лук, как на обложке Playboy
Чувствую себя прям, как надо
Парам-пам-пам Москва-Челяба
Алё
Мы после пати на рассвете
Летим на МКАДе, как на Джете

Повеселись за меня
Брап-брап
Раскурись за меня
Эй
Поднимай бокал за меня
Ага
Взрывай этот зал за меня
Повеселись за меня
Брап-брап
Раскурись за меня
Эй
Поднимай бокал за меня
Ага
Взрывай этот зал за меня

Off an a natural charge, bon voyage
Rap shit
Bring it, babe, bring it, babe, babe
Off an a natural charge, bon voyage
Rap shit
Bring it, babe, bring it, babe, babe

La Vie

Pam-pam-pam

Je vis comme je voulais vivre
Il y a du O, il y a du G, il y a du Kush
Du whisky dans du Cola, à l'ancienne
Ça frappe bien depuis les voitures
Il y a des bas, il y a des hauts
Ce qui pour certains est un plancher, pour d'autres, des nuages
Des toits de Moscou jusqu'aux profondeurs de la taïga
Le fleuve de l'âme russe est large
Je me déplace comme le bon sens le dicte
Je roule dans le CAO dans un bunker avec une fille
On nous répond par des salles pleines
Je me gâte avec un coup de fraternité
Je comprends que demain matin
Il se peut que rien ne reste, comme si
Ton dôme chaud pouvait s'effondrer
Je profite de chaque minute

Amuse-toi pour moi
Fume pour moi
Lève ton verre pour moi
Fais exploser cette salle pour moi
Ok
Amuse-toi pour moi
Bra-bra-bra
Fume pour moi
Hé
Lève ton verre pour moi
Oui
Fais exploser cette salle pour moi

Je vis comme nous rêvions
Dans une cave froide, à l'époque, dans l'Oural
Avec les gars, les publicistes
On transforme en cash des pensées simples
J'agis comme je le juge bon :
Je fais exploser du Kush sous la douche avec ma copine
Des sentiments complexes entre nous
On enfreint les règles, on se fiche du règlement
Des nouveaux chiffres sur mon portable
Un nouvel album de Vibe dans ta voiture
Des nouvelles lèvres sur la petite
Son look, comme sur la couverture de Playboy
Je me sens vraiment bien
Param-pam-pam Moscou-Tcheliabinsk
Allô
On est après la fête au lever du soleil
On vole sur le périphérique comme sur un jet

Amuse-toi pour moi
Bra-bra-bra
Fume pour moi
Hé
Lève ton verre pour moi
Oui
Fais exploser cette salle pour moi
Amuse-toi pour moi
Bra-bra-bra
Fume pour moi
Hé
Lève ton verre pour moi
Oui
Fais exploser cette salle pour moi

Sur une charge naturelle, bon voyage
Rap shit
Apporte ça, chérie, apporte ça, chérie, chérie
Sur une charge naturelle, bon voyage
Rap shit
Apporte ça, chérie, apporte ça, chérie, chérie