Lyrics and translation Vic August - No Good
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
You
messed
up,
and
I
messed
up,
but
I
fessed
up
Tu
as
merdé,
et
j'ai
merdé,
mais
je
l'ai
avoué
And
you
think
you're
stuck
Et
tu
penses
être
coincée
Girl
you're
not
stuck,
you're
just
messed
up
Ma
chérie,
tu
n'es
pas
coincée,
tu
es
juste
mal
Something
isn't
right
and
I
feel
it
in
my
bones
Quelque
chose
ne
va
pas
et
je
le
sens
dans
mes
os
Every
time
I
ring
your
line
girl
you
never
pick
your
phone
Chaque
fois
que
j'appelle,
tu
ne
réponds
jamais
au
téléphone
Giving
me
trust
issues
Tu
me
donnes
des
problèmes
de
confiance
Like
I
didn't
have
enough
issues
Comme
si
je
n'en
avais
pas
déjà
assez
But
who
am
I
to
say
you're
up
to
no
good
Mais
qui
suis-je
pour
dire
que
tu
fais
des
bêtises
Cos
you
know
when
I'm
sipping
girl
I'm
no
good
Parce
que
tu
sais
que
quand
je
bois,
je
suis
pas
bien
I
don't
do
you
dirty
cos
I'm
noble
Je
ne
te
fais
pas
de
mal
parce
que
je
suis
noble
Tryna
give
you
my
all
and
that's
no
bull
J'essaie
de
te
donner
tout
mon
cœur
et
c'est
pas
un
bluff
Said
that's
no
bull
J'ai
dit
c'est
pas
un
bluff
Ultimatum,
ultimatum,
you
Ultimatum,
ultimatum,
toi
Hate
to
make
but
love
creating,
you
J'ai
horreur
de
les
donner
mais
j'adore
les
créer,
toi
Tried
to
break
but
couldn't
break
me,
you
Tu
as
essayé
de
me
briser
mais
tu
n'as
pas
réussi,
toi
Tried
to
talk
but
who'd
relate
to
you
Tu
as
essayé
de
parler
mais
qui
pourrait
comprendre
ton
histoire
Keep
that
same
energy
Garde
la
même
énergie
When
they
find
out
that
you're
not
who
you
claim
to
be
Quand
ils
découvriront
que
tu
n'es
pas
celle
que
tu
prétends
être
You
went
all
out
but
had
nothing
to
say
to
me
Tu
as
tout
donné
mais
tu
n'avais
rien
à
me
dire
Come
to
find
out
you
were
lying
and
playing
me
Finalement,
j'ai
appris
que
tu
mentais
et
que
tu
jouais
avec
moi
Ain't
know
miss
Pas
de
regrets
Something
isn't
right
and
I
feel
it
in
my
bones
Quelque
chose
ne
va
pas
et
je
le
sens
dans
mes
os
Every
time
I
ring
your
line
girl
you
never
pick
your
phone
Chaque
fois
que
j'appelle,
tu
ne
réponds
jamais
au
téléphone
Giving
me
trust
issues
Tu
me
donnes
des
problèmes
de
confiance
Like
I
didn't
have
enough
issues
Comme
si
je
n'en
avais
pas
déjà
assez
But
who
am
I
to
say
you're
up
to
no
good
Mais
qui
suis-je
pour
dire
que
tu
fais
des
bêtises
Cos
you
know
when
I'm
sipping
girl
I'm
no
good
Parce
que
tu
sais
que
quand
je
bois,
je
suis
pas
bien
I
don't
do
you
dirty
cos
I'm
noble
Je
ne
te
fais
pas
de
mal
parce
que
je
suis
noble
Tryna
give
you
my
all
and
that's
no
bull
J'essaie
de
te
donner
tout
mon
cœur
et
c'est
pas
un
bluff
Said
that's
no
bull
J'ai
dit
c'est
pas
un
bluff
You
messed
up,
and
I
messed
up,
but
I
fessed
up
Tu
as
merdé,
et
j'ai
merdé,
mais
je
l'ai
avoué
And
you
think
you're
stuck
Et
tu
penses
être
coincée
Girl
you're
not
stuck,
you're
just
messed
up
Ma
chérie,
tu
n'es
pas
coincée,
tu
es
juste
mal
And
I
needed
you
when
I
was
down
on
luck
but
it
just
came
up
Et
j'avais
besoin
de
toi
quand
j'étais
au
plus
mal,
mais
ça
s'est
arrangé
And
you
look
so
good
when
you're
all
dressed
up
but
you
know
what's
up
Et
tu
es
si
belle
quand
tu
es
habillée,
mais
tu
sais
ce
qui
se
passe
You
messed
up,
and
I
messed
up,
but
I
fessed
up
Tu
as
merdé,
et
j'ai
merdé,
mais
je
l'ai
avoué
And
you
think
you're
stuck
Et
tu
penses
être
coincée
Girl
you're
not
stuck,
you're
just
messed
up
Ma
chérie,
tu
n'es
pas
coincée,
tu
es
juste
mal
And
I
needed
you
when
I
was
down
on
luck
but
it
just
came
up
Et
j'avais
besoin
de
toi
quand
j'étais
au
plus
mal,
mais
ça
s'est
arrangé
And
you
look
so
good
when
you're
all
dressed
up
but
you
know
what's
up
Et
tu
es
si
belle
quand
tu
es
habillée,
mais
tu
sais
ce
qui
se
passe
Something
isn't
right
and
I
feel
it
in
my
bones
Quelque
chose
ne
va
pas
et
je
le
sens
dans
mes
os
Every
time
I
ring
your
line
girl
you
never
pick
your
phone
Chaque
fois
que
j'appelle,
tu
ne
réponds
jamais
au
téléphone
Giving
me
trust
issues
Tu
me
donnes
des
problèmes
de
confiance
Like
I
didn't
have
enough
issues
Comme
si
je
n'en
avais
pas
déjà
assez
But
who
am
I
to
say
you're
up
to
no
good
Mais
qui
suis-je
pour
dire
que
tu
fais
des
bêtises
Cos
you
know
when
I'm
sipping
girl
I'm
no
good
Parce
que
tu
sais
que
quand
je
bois,
je
suis
pas
bien
I
don't
do
you
dirty
cos
I'm
noble
Je
ne
te
fais
pas
de
mal
parce
que
je
suis
noble
Tryna
give
you
my
all
and
that's
no
bull
J'essaie
de
te
donner
tout
mon
cœur
et
c'est
pas
un
bluff
Said
that's
no
bull
J'ai
dit
c'est
pas
un
bluff
You
messed
up,
and
I
messed
up,
but
I
fessed
up
Tu
as
merdé,
et
j'ai
merdé,
mais
je
l'ai
avoué
And
you
think
you're
stuck
Et
tu
penses
être
coincée
Girl
you're
not
stuck,
you're
just
messed
up
Ma
chérie,
tu
n'es
pas
coincée,
tu
es
juste
mal
But
who
am
I
to
say
you're
up
to
no
good
Mais
qui
suis-je
pour
dire
que
tu
fais
des
bêtises
Cos
you
know
when
I'm
sipping
girl
I'm
no
good
Parce
que
tu
sais
que
quand
je
bois,
je
suis
pas
bien
I
don't
do
you
dirty
cos
I'm
noble
Je
ne
te
fais
pas
de
mal
parce
que
je
suis
noble
Tryna
give
you
my
all
and
that's
no
bull
J'essaie
de
te
donner
tout
mon
cœur
et
c'est
pas
un
bluff
Said
that's
no
bull
J'ai
dit
c'est
pas
un
bluff
Said
that's
no
bull
J'ai
dit
c'est
pas
un
bluff
Tryna
give
you
my
all
and
that's
no
bull
J'essaie
de
te
donner
tout
mon
cœur
et
c'est
pas
un
bluff
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.