Vic August - The Way (feat. Pranaya) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vic August - The Way (feat. Pranaya)




The Way (feat. Pranaya)
La voie (feat. Pranaya)
I do it all for you cos girl you from the way
Je fais tout ça pour toi, car ma chérie, tu es de la bonne
Ain′t shit change I still feel that
Rien n'a changé, je ressens toujours ça
I met your mama thinking you the one to save
J'ai rencontré ta mère en pensant que tu étais celle qui allait me sauver
Ain't shit change I still feel that
Rien n'a changé, je ressens toujours ça
Though he don′t like me and he don't know what to say
Même s'il ne m'aime pas et ne sait pas quoi dire
You still amazed, I still feel that
Tu es toujours aussi éblouissante, je ressens toujours ça
I still feel that girl, nah
Je ressens toujours ça, ma chérie, oui
But we hella young, we made mistakes
Mais on est vraiment jeunes, on a fait des erreurs
Let's pick it up, forget the pace
Reprenons ça, oublions le rythme
It′s one for one, just push the brakes
C'est un contre un, freine un peu
Don′t rush it now, all I can say
Ne précipitons rien, tout ce que je peux dire
(Is this Room 504?)
(Est-ce que c'est la chambre 504 ?)
I do it all for you cos girl you from the way
Je fais tout ça pour toi, car ma chérie, tu es de la bonne
Ain't shit change I still feel that
Rien n'a changé, je ressens toujours ça
I met your mama thinking you the one to save
J'ai rencontré ta mère en pensant que tu étais celle qui allait me sauver
Ain′t shit change I still feel that
Rien n'a changé, je ressens toujours ça
Though he don't like me and he don′t know what to say
Même s'il ne m'aime pas et ne sait pas quoi dire
You still amazed, I still feel that
Tu es toujours aussi éblouissante, je ressens toujours ça
I still feel that girl, nah
Je ressens toujours ça, ma chérie, oui
But I'm hella young
Mais je suis vraiment jeune
I made mistakes
J'ai fait des erreurs
This ain′t Room 504 I'm at your place
Ce n'est pas la chambre 504, je suis chez toi
Fire in your eyes you know you can't be replaced
Le feu dans tes yeux, tu sais que tu es irremplaçable
You already know how I feel about you
Tu sais déjà ce que je ressens pour toi
Wear them like you invented those
Porte-les comme si tu les avais inventées
Rented doors, going up, living goals, glowing up
Des portes louées, on monte, des objectifs de vie, on brille
Fuck what they think they heard
Fous ce qu'ils pensent d'avoir entendu
When I′m fucking you, up in you, wish I could make a double you
Quand je te baise, en toi, j'aimerais pouvoir faire un double V
I′ll settle for making you switch walks, that right there's my W
Je me contenterai de te faire changer de démarche, voilà mon V
Think I′m doing what with who
Tu penses que je fais quoi avec qui
Girl I ain't done with you
Ma chérie, je n'en ai pas fini avec toi
You know the night is young as us it′s doing numbers too
Tu sais que la nuit est jeune comme nous, elle fait aussi des chiffres
Got this king size in the pent I hope you come into
J'ai ce grand lit dans le penthouse, j'espère que tu viendras
I do it all for you cos girl you from the way
Je fais tout ça pour toi, car ma chérie, tu es de la bonne
Ain't shit change but the view from here
Rien n'a changé, sauf la vue d'ici
Ain′t met your mama but I know she'll probably say
Je n'ai pas rencontré ta mère, mais je sais qu'elle dirait probablement
What a catch just don't fuck in here
Quelle prise, mais ne baise pas ici
Though he don′t like me and he don′t know what to say
Même s'il ne m'aime pas et ne sait pas quoi dire
You still amazed, I still feel that
Tu es toujours aussi éblouissante, je ressens toujours ça
I still feel that girl, nah
Je ressens toujours ça, ma chérie, oui
But we hella young, we made mistakes
Mais on est vraiment jeunes, on a fait des erreurs
Let's pick it up, forget the pace
Reprenons ça, oublions le rythme
It′s one for one, just push the brakes
C'est un contre un, freine un peu
Don't rush it now, all I can say
Ne précipitons rien, tout ce que je peux dire
Don′t be impatient
Ne sois pas impatiente
I'm through explaining it
J'en ai fini d'expliquer
I got all this patience
J'ai toute cette patience
Don′t head out I'm waiting
Ne pars pas, j'attends
Girl please don't be impatient
Ma chérie, s'il te plaît, ne sois pas impatiente
We can′t be complaining
On ne peut pas se plaindre
I got all this patience
J'ai toute cette patience
Girl please don′t be impatient
Ma chérie, s'il te plaît, ne sois pas impatiente






Attention! Feel free to leave feedback.