Lyrics and translation Vic Chesnutt - Chinaberry Tree
Chinaberry Tree
L'arbre à fruits de Chine
Me
with
a
machete
Moi
avec
une
machette
Going
at
the
chinaberry
tree
En
train
de
m'attaquer
à
l'arbre
à
fruits
de
Chine
All
the
key
players
are
watching
me
Tous
les
acteurs
principaux
me
regardent
Through
their
simian
groove
thing
À
travers
leur
truc
simien
Sweat
slinging
La
sueur
qui
coule
Blood
slickening
Le
sang
qui
coule
Life
ever-loosening
grill
Grilles
qui
se
desserrent
Chinaberry
tree
L'arbre
à
fruits
de
Chine
Chinaberry
tree
L'arbre
à
fruits
de
Chine
Chinaberry
tree
L'arbre
à
fruits
de
Chine
The
biggest
chinaberry
tree
Le
plus
grand
arbre
à
fruits
de
Chine
That
I've
ever
seen
Que
j'aie
jamais
vu
Sawdust
in
the
air
De
la
sciure
dans
l'air
And
on
the
ground
everywhere
Et
partout
sur
le
sol
Throwing
myself
at
the
cut
Je
me
jette
sur
la
coupe
With
a
force
heretofore
Avec
une
force
jusque-là
Unknown
to
me
Inconnue
de
moi
Chinaberry
tree
L'arbre
à
fruits
de
Chine
Chinaberry
tree
L'arbre
à
fruits
de
Chine
Chinaberry
tree
L'arbre
à
fruits
de
Chine
Chinaberry
tree
L'arbre
à
fruits
de
Chine
Chinaberry
tree
L'arbre
à
fruits
de
Chine
Chinaberry
tree
L'arbre
à
fruits
de
Chine
Neatest
chinaberry
tree
Le
plus
bel
arbre
à
fruits
de
Chine
That
has
ever
been
Qui
ait
jamais
existé
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Vic Chesnutt
Attention! Feel free to leave feedback.