Vic Chesnutt - Glossolalia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vic Chesnutt - Glossolalia




Glossolalia
Глоссолалия
I am a stranger
Я странник,
Lurking alone in my own
Скрывающийся в одиночестве в своей собственной
Vicious wilderness
Злобной пустыне,
While the meat in my chest
Пока мясо в моей груди
Squeezes and teases
Сжимается и дразнит
A hulking hunger
Зверским голодом,
Groping in motion
Нащупывающим движение.
Balance is but
Равновесие - это всего лишь
A shimmering notion
Мерцающее понятие.
And lurching compelled
И, спотыкаясь, влеком,
My soul in its special hell
Моя душа в своем особом аду
Of wet mortal limits
Из влажных смертных пределов,
Perpetually thirsting
Вечно жаждущая.
But I bask in a beautiful
Но я греюсь в прекрасном
Byproduct
Побочном продукте
From twisting torque
От скручивающего момента
Of dichotomy
Двойственности.
What my eyes do see
То, что видят мои глаза
In this spilling
В этом разливе,
Dead wicked desert
В этой мертвой злобной пустыне,
It dances, born of babble
Оно танцует, рожденное из болтовни,
Is now raison d'etre for the rabble
Теперь это смысл существования для черни.
I sing my soul with tongue
Я пою душой своим языком,
A sword in the sunlight
Мечом в солнечном свете,
Thrashing and flashing
Хлещущим и сверкающим,
Glossolalia
Глоссолалией.





Writer(s): Jeff Magnum, Vic Chesnutt


Attention! Feel free to leave feedback.