Vic Chesnutt - Hermitage - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vic Chesnutt - Hermitage




Hermitage
Приют отшельника
Sitting here resting my bones
Сижу вот, отдыхаю,
Fanning my affliction
Обмахиваю свои болячки.
Wishing I had a few clones
Хотел бы я себе парочку клонов,
To act as stand ins
Чтобы за меня отдувались.
But here at the hermitage
Но здесь, в моем приюте,
I am privileged
Я упиваюсь
With solitude
Одиночеством,
And self-cooked food
Едой, что сам себе готовлю,
And crying time
Слезами,
And quirks of mind
И причудами разума.
But here at the hermitage
Но здесь, в моем приюте,
I am privileged
Я упиваюсь
With solitude
Одиночеством,
And self-cooked food
Едой, что сам себе готовлю,
And crying time
Слезами,
And quirks of mind
И причудами разума.
Chesnutt's chewing his nails
Чеснат грызет ногти,
The Zen of self-mutilation
Дзен самоистязания.
Forgetting all that life entails
Забывая обо всем, что несет в себе жизнь,
Sinking in a silly stagnation
Погружаюсь в глупую стагнацию.
But here at the hermitage
Но здесь, в моем приюте,
I am privileged
Я упиваюсь
With solitude
Одиночеством,
And self-cooked food
Едой, что сам себе готовлю,
And crying time
Слезами,
And quirks of mind
И причудами разума.





Writer(s): Vic Chesnutt


Attention! Feel free to leave feedback.