Lyrics and translation Vic Chesnutt - Ignorant People
Born
as
I
was
to
ignorant
people
Né
comme
je
l'étais
de
parents
ignorants
Too
traumatized
to
take
me
home
Trop
traumatisés
pour
me
ramener
à
la
maison
Came
in
a
car
and
left
on
an
embankment
Je
suis
arrivé
en
voiture
et
je
suis
parti
sur
un
talus
Covered
with
pine
straw
Couvert
de
paille
de
pin
But
instinct
saved
me
Mais
l'instinct
m'a
sauvé
Something
innate
Quelque
chose
d'inné
Made
my
wet
lungs
scream
with
hate
A
fait
hurler
mes
poumons
mouillés
de
haine
Scream
with
hate
Hurler
de
haine
Found
as
I
was
while
fixing
a
flat
tire
Trouvé
comme
j'étais
en
réparant
un
pneu
crevé
He'd
run
'em
bald
Il
les
avait
usés
à
blanc
The
schemer
looked
down
upon
the
screamer
Le
maniganceur
a
regardé
de
haut
le
hurleur
Like
buried
treasure
Comme
un
trésor
enfoui
He
nursed
me
and
cherished
me
Il
m'a
soigné
et
m'a
chéri
And
trained
me
to
be
Et
m'a
entraîné
à
être
What
is
here
in
front
of
you
Ce
qui
est
là
devant
toi
A
ticket
to
see,
a
ticket
to
see
Un
billet
pour
voir,
un
billet
pour
voir
Fate
has
been
so
good
to
me
Le
destin
a
été
si
bon
avec
moi
You
may
not
understand
Tu
ne
comprends
peut-être
pas
How
I
can
be
thankful
to
be
where
I
am
Comment
je
peux
être
reconnaissant
d'être
où
je
suis
To
be
where
I
am
D'être
où
je
suis
Rate the translation
1
Virginia
2 Little Caesar
3 What Do You Mean?
4 Got to Me
5 Ignorant People
6 Forthright
7 To Be with You
8 Vesuvius
9 Rambunctious Cloud
10 The Garden
11 Gnats
2 Little Caesar
3 What Do You Mean?
4 Got to Me
5 Ignorant People
6 Forthright
7 To Be with You
8 Vesuvius
9 Rambunctious Cloud
10 The Garden
11 Gnats
Attention! Feel free to leave feedback.