Lyrics and translation Vic Chesnutt - In Amongst the Millions

In Amongst the Millions

It was the banquet years
Duels were fought
So that bastards in the end
Died with honors
It was an epoch
So unlike the one that we got
Cause people can't die anymore
I should've been buried long ago
But they electric shocked me though
I ought to be
Pushing up the pine straw
But people can't die anymore

I'm embalmed
I'm a mummy
I've got herbs and spices
In my stomach
I should be a dirty piece of solid red ground
But because of some cure they found
I'm still around
In amongst the millions
Cause people can't die anymore

I'm embalmed
I'm a mummy
I've got herbs and spices in my stomach
I should be a dirty piece of solid red ground
But because of some cure they found
I'm still around
In amongst the millions
Cause people can't die anymore

Среди миллионов

Это были годы пиров,
Дуэли велись,
Чтобы ублюдки, в конце концов,
Умирали с честью.
Это была эпоха,
Так непохожая на ту, что у нас,
Потому что люди больше не умирают.
Меня должны были похоронить давным-давно,
Но меня, все же, ударило током.
Я должен быть
Удобрением для сосен,
Но люди больше не умирают.

Я забальзамирован,
Я мумия,
У меня травы и специи
В желудке.
Я должен быть грязным куском твердой красной земли,
Но из-за какого-то лекарства, которое они нашли,
Я все еще здесь,
Среди миллионов,
Потому что люди больше не умирают.

Я забальзамирован,
Я мумия,
У меня травы и специи в желудке.
Я должен быть грязным куском твердой красной земли,
Но из-за какого-то лекарства, которое они нашли,
Я все еще здесь,
Среди миллионов,
Потому что люди больше не умирают.