Lyrics and translation Vic Chesnutt - Strange Language

Strange Language

Up on the bluff
Where I wish I was
Twisting up the pages of history
My cold feet dangling
My bony arms gesturing
To summon up a little chunk of that history

In the corridor, the shadows are long
And it messes with my equilibrium
And there's strains of a strange language

Up on the bluff
Where the hardwoods jut
Out toward the gusts of history
My crusty mind cracks
My restless heart tracks
The fractal lines of history

In the corridor, the shadows are long
And it messes with my equilibrium
And there's strains of a strange language

In the corridor, the shadows are long
And it messes with my equilibrium
And there's strains of a strange language

Странный язык

На вершине обрыва,
Где я мечтаю оказаться,
Перелистываю страницы истории.
Мои холодные ноги болтаются,
Мои костлявые руки жестикулируют,
Чтобы вызвать маленький кусочек этой истории.

В коридоре длинные тени,
И это нарушает мое равновесие.
И слышны отголоски странного языка.

На вершине обрыва,
Где лиственные деревья выступают
Навстречу порывам истории.
Мой закостенелый разум трескается,
Мое беспокойное сердце отслеживает
Фрактальные линии истории.

В коридоре длинные тени,
И это нарушает мое равновесие.
И слышны отголоски странного языка.

В коридоре длинные тени,
И это нарушает мое равновесие.
И слышны отголоски странного языка.