Lyrics and translation Vic Chesnutt - Supernatural

Supernatural

Built a king on compliments
Charisma and advertisements
Still they see him shimmy ephemeral
It ain't supernatural
No, it ain't supernatural
Supernatural, or maybe

Out-of-body experience
I flew around the hospital room once
On intravenous Demerol
It weren't supernatural
No, it weren't supernatural
Supernatural, or maybe

Sudden smell, a certain view
Sparks a whoppin' case of the déjà vu
Is it inexplicable
It ain't supernatural
No, it ain't supernatural
Supernatural, or maybe

Сверхъестественное

Создали короля из комплиментов,
Харизмы и рекламы лоск.
Всё ещё видят, как он мерцает, эфемерный,
Это не сверхъестественно, милая.
Нет, это не сверхъестественно.
Сверхъестественное, или, может быть…

Вне тела опыт,
Я летал по больничной палате однажды,
На внутривенном Демероле.
Это не было сверхъестественным, милая.
Нет, это не было сверхъестественным.
Сверхъестественное, или, может быть…

Внезапный запах, определённый вид,
Вызывает мощнейший случай дежавю.
Необъяснимо ли это?
Это не сверхъестественно, милая.
Нет, это не сверхъестественно.
Сверхъестественное, или, может быть…