Vic Chesnutt - Vernon - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vic Chesnutt - Vernon




Vernon
Вернон
Well, Vernon blows a borrowed saxophone
Ну, Вернон дует в позаимствованный саксофон,
In the coffee house all alone
В кофейне, совсем один,
Staring out toward the industry
Глядя в сторону индустриального пейзажа,
Thinking' about his autobiography
Думая о своей автобиографии.
Yes, he's a man dedicated, ever so
Да, он преданный человек, очень даже,
Dedicated to Drum cigarettes and Cafe Bustello
Предан сигаретам "Драм" и кофе "Бустелло",
Yes he is a dishwasher by trade
Да, он посудомойщик по профессии,
But with loftier career goals
Но с более возвышенными карьерными целями.
At night he does the lovely nudes in the charcoal
Ночью он рисует прекрасные обнаженные фигуры углем,
And he left New Orleans just a couple of Mardi Gras ago
И он покинул Новый Орлеан всего пару Марди Гра назад.
Well, Vernon heads out for the disco
Что ж, Вернон направляется на дискотеку,
Full of excitement and oily espresso
Полный волнения и крепкого эспрессо,
On Monday he dances his hardest
По понедельникам он танцует от души,
Wearing' a tweed cap and looking like an artist
В твидовой кепке, с видом художника.
Yes, he's a man dedicated, ever so
Да, он преданный человек, очень даже,
Dedicated to his cigarettes and Cafe Bustello
Предан своим сигаретам и кофе "Бустелло",
Yes, he is a dishwasher by trade
Да, он посудомойщик по профессии,
But with loftier career goals
Но с более возвышенными карьерными целями.
At night he does the lovely nudes in the charcoal
Ночью он рисует прекрасные обнаженные фигуры углем,
And he left New Orleans just a couple of Mardi Gras ago
И он покинул Новый Орлеан всего пару Марди Гра назад.
Yes, he left New Orleans just a couple of Mardi Gras ago
Да, он покинул Новый Орлеан всего пару Марди Гра назад.





Writer(s): Vic Chesnutt


Attention! Feel free to leave feedback.