Vic Chesnutt - When The Bottom Fell Out - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vic Chesnutt - When The Bottom Fell Out




When the bottom fell out
Когда выпало дно ...
There wasn't any doubt
Сомнений не было.
I just suddenly
Я просто внезапно ...
Found myself free falling
Я обнаружил, что падаю свободно.
And from such a height
И с такой высоты ...
The wind, it had a bite
Ветер, он укусил.
And it took all my might
И это отняло у меня все силы.
To fight the fright
Бороться со страхом.
The flailing spread-eagled
Размахивая руками, распростертые орлы
Must've formed an airfoil
Должно быть, образовался воздушный профиль.
Or some kinda wing
Или какое-то крыло
And I gained some equilibrium
И я обрел некоторое равновесие.
And caught myself gliding
И поймал себя на том, что скольжу.
When the bottom fell out
Когда выпало дно ...
Observers heard me shout
Наблюдатели услышали мой крик.
So long
Так долго
It's been good to know you
Было приятно познакомиться с тобой.
But when I finallly smash
Но когда я наконец разобьюсь вдребезги
Into that verdant grass
В эту зеленую траву.
I will say
Я скажу ...
It's been pretty great going
Это было довольно здорово.





Writer(s): Vic Chesnutt


Attention! Feel free to leave feedback.