Vic Crezée, Faberyayo & Sex DJ Den - € 500,- - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Vic Crezée, Faberyayo & Sex DJ Den - € 500,-




€ 500,-
€ 500,-
Ik heb vijfhonderd euro gewonnen met de kras
I won five hundred euros with the scratch
Vijftig op de Wallen en vijftig aan een pak
Fifty on the Wallen and fifty on a pack
Vierhonderd ballen branden in m'n zak
Four hundred balls are burning in my pocket
De stad gaat in de fik, d'r af met dat dak
The city is going up in flames, get off that roof
Ik heb vijfhonderd euro gewonnen met de kras
I won five hundred euros with the scratch
Vijftig op de Wallen en vijftig aan een pak
Fifty on the Wallen and fifty on a pack
Vierhonderd ballen branden in m'n zak
Four hundred balls are burning in my pocket
De stad gaat in de fik, d'r af met dat dak
The city is going up in flames, get off that roof
Aangenaam verrast, vijf meier gekrast
Pleasantly surprised, five meier scratched
Waar ga ik het op bossen, sprak ik enthousiast
Where am I going to spend it, I said enthusiastically
Een stem zei wees verstandig, hou je bek maar gast
A voice said be wise, shut your mouth, dude
Helemaal gek ga ik worden, zeker en vast
I'm going to go completely crazy, for sure
Één barkie voor slurpers, eens niet uit de muur
One barkie for slurpers, not out of the wall for once
Het is nog maar de helft, na drie kwart van het uur
It's only half, after three quarters of an hour
Maar alles is wit bitch, doe niet zo zuur
But everything is white, bitch, don't be so sour
Die stad gaat in de fik, op alle pleinen vuur
The city is going up in flames, fire in all the squares
Ik heb vijfhonderd euro gewonnen met de kras
I won five hundred euros with the scratch
Vijftig op de Wallen en vijftig aan een pak
Fifty on the Wallen and fifty on a pack
Vierhonderd ballen branden in m'n zak
Four hundred balls are burning in my pocket
De stad gaat in de fik, d'r af met dat dak
The city is going up in flames, get off that roof
Ik heb vijfhonderd euro gewonnen met de kras
I won five hundred euros with the scratch
Vijftig op de Wallen en vijftig aan een pak
Fifty on the Wallen and fifty on a pack
Vierhonderd ballen branden in m'n zak
Four hundred balls are burning in my pocket
De stad gaat in de fik, d'r af met dat dak
The city is going up in flames, get off that roof
Zakken vullen, wijven lullen
Fill the pockets, women talk
Oh Ruysdaelkade, welk raam? Geen flauw benulle
Oh Ruysdaelkade, which window? No clue
De sigarenboer bezorgd voelt de zin van deze knullen
The cigar dealer feels the point of these kids
Kijk 's heren gratis rubbers om te vullen
Look gentlemen, free rubbers to fill
Tranen van geluk, crybaby Victor Cré Cré
Tears of joy, crybaby Victor Cré Cré
Vrije vogels en flamingo's vliegen mee
Free birds and flamingos flying with me
Naar de Soos of naar de Lux wie mag het say say
To the Soos or to the Lux, who gets to say say
Één ding is zeker, vanavond White Boy W
One thing is certain, tonight White Boy W
Ze zeggen vijf meier voor meneer
They say five meier for the gentleman
En ze leggen vijf meier voor me neer
And they lay five meier down for me
Ze zeggen vijf meier voor meneer
They say five meier for the gentleman
En ze leggen vijf meier voor me neer
And they lay five meier down for me
Ik heb vijfhonderd euro gewonnen met de kras
I won five hundred euros with the scratch
Vijftig op de Wallen en vijftig aan een pak
Fifty on the Wallen and fifty on a pack
Vierhonderd ballen branden in m'n zak
Four hundred balls are burning in my pocket
De stad gaat in de fik, d'r af met dat dak
The city is going up in flames, get off that roof
Ik heb vijfhonderd euro gewonnen met de kras
I won five hundred euros with the scratch
Vijftig op de Wallen en vijftig aan een pak
Fifty on the Wallen and fifty on a pack
Vierhonderd ballen branden in m'n zak
Four hundred balls are burning in my pocket
De stad gaat in de fik, d'r af met dat dak
The city is going up in flames, get off that roof
Ik heb vijfhonderd euro gewonnen met de kras
I won five hundred euros with the scratch
Vijftig op de Wallen en vijftig aan een pak
Fifty on the Wallen and fifty on a pack
Vierhonderd ballen branden in m'n zak
Four hundred balls are burning in my pocket
De stad gaat in de fik, d'r af met dat dak
The city is going up in flames, get off that roof
Ik heb vijfhonderd euro gewonnen met de kras
I won five hundred euros with the scratch
Vijftig op de Wallen en vijftig aan een pak
Fifty on the Wallen and fifty on a pack
Vierhonderd ballen branden in m'n zak
Four hundred balls are burning in my pocket
De stad gaat in de fik, d'r af met dat dak
The city is going up in flames, get off that roof





Writer(s): Daan De Boer, Pepijn Lanen, Rimer Veeman, Victor Crezée


Attention! Feel free to leave feedback.