Vic Damone - All I Need Is the Girl - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vic Damone - All I Need Is the Girl




All I Need Is the Girl
Всё, что мне нужно, это девушка
Got my tweed pressed, got my best vest
Мой твид отутюжен, лучший жилет на мне
All I need now, is a girl
Всё, что мне сейчас нужно, это девушка
Got my striped tie, got my hopes, high
Галстук в полоску, надежды взлетают
I got the place and I got the rhythm
У меня есть место и есть ритм
All I need now is a girl to go with′em
Всё, что мне сейчас нужно, это девушка, чтобы разделить их
If, she'll, just appear, he′ll, take this, big town, for a whirl
Если она появится, мы с ней закружимся в этом большом городе
And if, she'll say, "My darlin', I′m yours"
И если она скажет: "Любимый, я твоя"
I′ll throw away, my striped tie, and my best-pressed tweed
Я выброшу свой галстук в полоску и отутюженный твид
All I really, need is a girl
Всё, что мне действительно нужно, это девушка
Got my tweed, pressed, got my best, vest
Мой твид отутюжен, лучший жилет на мне
All I need now, is a girl
Всё, что мне сейчас нужно, это девушка
I got my striped tie, I got my hopes high
Галстук в полоску, надежды взлетают
I got the place and I got the rhythm
У меня есть место и есть ритм
All I need now is a girl to go with'em
Всё, что мне сейчас нужно, это девушка, чтобы разделить их
If, she′ll, just appear, we'll, take this, big town, for a whirl
Если она появится, мы с ней закружимся в этом большом городе
And if, she′ll say, "My darlin', I′m yours"
И если она скажет: "Любимый, я твоя"
I'll throw away, my striped tie, and my best-pressed tweed
Я выброшу свой галстук в полоску и отутюженный твид
All I really, need is a girl
Всё, что мне действительно нужно, это девушка
(Instrumental)
(Инструментальная часть)
All I need is a girl
Всё, что мне нужно, это девушка





Writer(s): Jule Styne, S. Sondheim


Attention! Feel free to leave feedback.