Call Me Irresponsible - Vic Damonetranslation in German
Call
me
irresponsible
Nenn
mich
unverantwortlich
Yes
I'm
unreliable
Ja,
ich
bin
unzuverlässig
Throw
in
undependable
too!
Füge
auch
unberechenbar
hinzu!
Do
my
foolish
alibis
bore
you?
Langweilen
dich
meine
albernen
Ausreden?
Well
I'm
not
too
clever,
I
just
adore
you!
Nun,
ich
bin
nicht
allzu
clever,
ich
liebe
dich
einfach!
Call
me
unpredictable
Nenn
mich
unberechenbar
Tell
me
I'm
impractical
Sag
mir,
ich
bin
unpraktisch
Rainbows
I'm
inclined
to
pursue!
Regenbögen
neige
ich
dazu
zu
verfolgen!
Call
me
irresponsible
Nenn
mich
unverantwortlich
Yes
I'm
unreliable
Ja,
ich
bin
unzuverlässig
But
it's
undeniably
true
Aber
es
ist
unbestreitbar
wahr
I'm
irresponsibly
mad
for
you!
Ich
bin
unverantwortlich
verrückt
nach
dir!
Call
me
irresponsible
Nenn
mich
unverantwortlich
Yes
I'm
unreliable
Ja,
ich
bin
unzuverlässig
But
it's
undeniably
true
Aber
es
ist
unbestreitbar
wahr
I'm
irresponsibly
mad
for
you!
Ich
bin
unverantwortlich
verrückt
nach
dir!
Rate the translation
1
Gigi
2 Wives & Lovers
3 The Pleasure Of Her Company
4 Lost in the Stars
5 Dearly Beloved
6 Cathy
7 An Affair To Remember
8 Again
9 Little Girl
10 Close Your Eyes
11 Ev'rytime We Say Goodbye
12 It Had To Be You
13 As Time Goes By
14 How Deep Is the Ocean
15 You're Breaking My Heart
16 Arrivederci, Roma
17 On the Street Where You Live
18 Almost Like Being in Love
19 Vieni Veini
20 I'm Gonna Miss You
21 Call Me Irresponsible
22 Ooh Look There Ain't She Pretty
23 What Kind of Fool Am I?
24 Alright O.K. You Win
25 Once Upon a Time
26 No Strings
27 Tender Is the Night
28 When the Lights Are Low
29 The Very Thought of You
30 You & the Night & the Music
31 If Ever I Would Leave You
32 The Second Time Around
2 Wives & Lovers
3 The Pleasure Of Her Company
4 Lost in the Stars
5 Dearly Beloved
6 Cathy
7 An Affair To Remember
8 Again
9 Little Girl
10 Close Your Eyes
11 Ev'rytime We Say Goodbye
12 It Had To Be You
13 As Time Goes By
14 How Deep Is the Ocean
15 You're Breaking My Heart
16 Arrivederci, Roma
17 On the Street Where You Live
18 Almost Like Being in Love
19 Vieni Veini
20 I'm Gonna Miss You
21 Call Me Irresponsible
22 Ooh Look There Ain't She Pretty
23 What Kind of Fool Am I?
24 Alright O.K. You Win
25 Once Upon a Time
26 No Strings
27 Tender Is the Night
28 When the Lights Are Low
29 The Very Thought of You
30 You & the Night & the Music
31 If Ever I Would Leave You
32 The Second Time Around
Attention! Feel free to leave feedback.