Forbidden Love - Vic Damonetranslation in French
Forbidden
love,
this
love
of
ours
is
wrong
Amour
interdit,
cet
amour
que
nous
partageons
est
un
péché
A
hidden
love
that
cannot
last
for
long
Un
amour
caché
qui
ne
peut
durer
longtemps
We
have
no
right
to
happiness
like
this
Nous
n'avons
pas
le
droit
à
un
bonheur
comme
celui-ci
So
let
your
tears
erase
my
every
kiss
Alors
laisse
tes
larmes
effacer
chaque
baiser
que
j'ai
déposé
sur
tes
lèvres
We
must
forget
this
love
that
could
not
be
Nous
devons
oublier
cet
amour
qui
n'a
pas
pu
être
Though
had
we
met
when
both
our
hearts
were
free
Si
nous
nous
étions
rencontrés
lorsque
nos
cœurs
étaient
libres
We
might
have
built
a
world
worth
dreaming
of
Nous
aurions
peut-être
construit
un
monde
digne
de
rêves
But
now
goodbye
and
bless
you,
my
forbidden
love
Mais
maintenant,
adieu
et
que
Dieu
te
bénisse,
mon
amour
interdit
We
might
have
built
a
world
worth
dreaming
of
Nous
aurions
peut-être
construit
un
monde
digne
de
rêves
But
now
goodbye
and
bless
you,
my
forbidden
love
Mais
maintenant,
adieu
et
que
Dieu
te
bénisse,
mon
amour
interdit
But
now
goodbye
and
bless
you,
my
forbidden
love
Mais
maintenant,
adieu
et
que
Dieu
te
bénisse,
mon
amour
interdit
Rate the translation
1
You're Breaking My Heart
2 Why Was I Born?
3 Again
4 Come Back to Sorrento
5 Vagabond Shoes
6 My Heart Cries For You
7 The Night Is Young And You're So Beautiful
8 Forbidden Love
9 Cincinnati Dancing Pig
10 Can Anyone Explain? (No, No, No)
11 We All Need Love
12 Help Me
13 Born to Sing the Blues
14 The Sparrow Sings
15 A Village in Peru
16 Ebb Tide (1953 Version)
17 Simonetta
18 Amor
19 Sugar
20 Vieni, Vieni
21 Ebb Tide (1962 Version)
22 Once Upon a Time
23 No Strings
24 What Kind of Fool Am I?
25 Tender Is the Night
26 What Fools We Mortals Be
27 Very Warm
28 Rosanne
29 Christine
30 Save a Kiss
31 À toujours (Till Always)
32 The Only Man On the Island
33 In the Eyes of the World
34 The Legend of the Bells
35 Take My Heart
36 Kiss Me
37 Diane
38 You and Your Beautiful Eyes
39 My Truly Truly Fair
40 Longing For You
41 Tzena, Tzena, Tzena
42 The Four Winds And The Seven Seas
43 Here In My Heart
44 Cathy
45 The Gift of Love: The Gift of Love
46 An Affair to Remember (Our Love Affair)
47 Gigi
48 I Can't Close the Book
49 Charmaine
50 The Pleasure Of Her Company
51 Do I Love You (Because You're Beautiful)
52 Speak Low
53 April In Portugal
54 Eternally
55 War and Peace
56 Stranger in Paradise
57 The Breeze And I
58 Por Favor
59 Say Something Sweet to Your Sweetheart
60 Isn't It Romantic
61 On the Street Where You Live
62 I Have But One Heart
63 My Bolero
64 I Love You So Much It Hurts
65 It's Magic
66 The Night Has a Thousand Eyes
67 I’ll Dance At Your Wedding
68 Ave Maria
69 Angela Mia (My Angel)
70 You Do
71 Ivy
72 God's Country
73 I Hadn't Anyone Till You
74 My Funny Valentine
75 Jump Through the Ring
76 Don't Blame Me
77 it's a Long Way
78 Calla Calla
79 The Son of a Sailor
80 If
81 Tell Me You Love Me
82 Music By The Angels
83 Beloved Be Faithful
84 Take Me in Your Arms
85 Just Say I Love Her (Dicitencello Vuie)
2 Why Was I Born?
3 Again
4 Come Back to Sorrento
5 Vagabond Shoes
6 My Heart Cries For You
7 The Night Is Young And You're So Beautiful
8 Forbidden Love
9 Cincinnati Dancing Pig
10 Can Anyone Explain? (No, No, No)
11 We All Need Love
12 Help Me
13 Born to Sing the Blues
14 The Sparrow Sings
15 A Village in Peru
16 Ebb Tide (1953 Version)
17 Simonetta
18 Amor
19 Sugar
20 Vieni, Vieni
21 Ebb Tide (1962 Version)
22 Once Upon a Time
23 No Strings
24 What Kind of Fool Am I?
25 Tender Is the Night
26 What Fools We Mortals Be
27 Very Warm
28 Rosanne
29 Christine
30 Save a Kiss
31 À toujours (Till Always)
32 The Only Man On the Island
33 In the Eyes of the World
34 The Legend of the Bells
35 Take My Heart
36 Kiss Me
37 Diane
38 You and Your Beautiful Eyes
39 My Truly Truly Fair
40 Longing For You
41 Tzena, Tzena, Tzena
42 The Four Winds And The Seven Seas
43 Here In My Heart
44 Cathy
45 The Gift of Love: The Gift of Love
46 An Affair to Remember (Our Love Affair)
47 Gigi
48 I Can't Close the Book
49 Charmaine
50 The Pleasure Of Her Company
51 Do I Love You (Because You're Beautiful)
52 Speak Low
53 April In Portugal
54 Eternally
55 War and Peace
56 Stranger in Paradise
57 The Breeze And I
58 Por Favor
59 Say Something Sweet to Your Sweetheart
60 Isn't It Romantic
61 On the Street Where You Live
62 I Have But One Heart
63 My Bolero
64 I Love You So Much It Hurts
65 It's Magic
66 The Night Has a Thousand Eyes
67 I’ll Dance At Your Wedding
68 Ave Maria
69 Angela Mia (My Angel)
70 You Do
71 Ivy
72 God's Country
73 I Hadn't Anyone Till You
74 My Funny Valentine
75 Jump Through the Ring
76 Don't Blame Me
77 it's a Long Way
78 Calla Calla
79 The Son of a Sailor
80 If
81 Tell Me You Love Me
82 Music By The Angels
83 Beloved Be Faithful
84 Take Me in Your Arms
85 Just Say I Love Her (Dicitencello Vuie)
Attention! Feel free to leave feedback.