Vic Damone - It's a Wonderful World - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vic Damone - It's a Wonderful World




It's a Wonderful World
Это чудесный мир
It's a wonderful world
Это чудесный мир,
I'm just walkin' on air
Я просто парю в воздухе.
Talk of heaven on earth
Говорят о рае на земле,
I've got more than my share
У меня есть больше, чем своя доля.
I haven't got a care
У меня нет забот,
M-m-m, happy all day through
М-м-м, счастлив весь день,
It's a wonderful world
Это чудесный мир
For loving, wonderful you
Для любящей, чудесной тебя.
(Instrumental)
(Инструментальная часть)
I haven't got a care
У меня нет забот,
Happy, happy all day through
Счастлив, счастлив весь день.
(Instrumental)
(Инструментальная часть)
Wonderful, wonderful, wonderful world
Чудесный, чудесный, чудесный мир,
I am really walkin' on air
Я действительно парю в воздухе.
Oh, wonderful, wonderful, wonderful world
О, чудесный, чудесный, чудесный мир,
I've got more than my share
У меня есть больше, чем своя доля.
I haven't got a care
У меня нет забот,
I'm happy all day through
Я счастлив весь день напролет.
It's a wonderful world, with a-huggin', and a- kissin'
Это чудесный мир, с объятиями и поцелуями,
And lovin', wonderful you
И с любящей, чудесной тобой.
O-o-h
О-о-о





Writer(s): Harold Adamson, Jan Savitt, John Watson


Attention! Feel free to leave feedback.