Vic Damone - My Bolero - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vic Damone - My Bolero




My Bolero
Mon Boléro
Take me
Emmène-moi
Where the drums will awake me
les tambours me réveilleront
Take me
Emmène-moi
Where the Bolero began
le Boléro a commencé
My Bolero
Mon Boléro
Was a dance in your arms
Était une danse dans tes bras
With the strangest alarms
Avec les alarmes les plus étranges
In my heart
Dans mon cœur
My Bolero
Mon Boléro
That was our night of nights
C'était notre nuit des nuits
With a thousand delights
Avec mille délices
From the stars
Des étoiles
The drums began to beat
Les tambours ont commencé à battre
To music wild and sweet
Une musique sauvage et douce
Sending jungle heat
Envoyant la chaleur de la jungle
To my soul
À mon âme
The moon began to rise
La lune a commencé à se lever
You told me with your eyes
Tu m'as dit avec tes yeux
The message that tom-toms repeat
Le message que les tambours répètent
As they roll
Comme ils roulent
My Bolero
Mon Boléro
Was temptation divine
Était une tentation divine
Also reachable at Lyricsvault.eu
Également accessible sur Lyricsvault.eu
With a lover's design
Avec le dessein d'un amant
In a kiss you were mine
Dans un baiser, tu étais à moi
Now to my lonely room
Maintenant, dans ma chambre solitaire
There comes drifting perfume
Il arrive un parfum flottant
And I 'm once again in your arms
Et je suis encore une fois dans tes bras
Take me
Emmène-moi
Where the drums will awake me
les tambours me réveilleront
Take me
Emmène-moi
Where the Bolero began
le Boléro a commencé





Writer(s): Nat Simon, Jimmy Kennedy


Attention! Feel free to leave feedback.