Lyrics and translation Vic Damone - Por Favor
Por
favor
(cha
cha
cha)
Por
favor
(ча-ча-ча)
I
need
the
magic
touch
Мне
нужно
волшебное
прикосновение.
Of
your
amor
(cha
cha
cha)
Твоей
любви
(ча-ча-ча).
So
while
your
tempting
lips
Так
что
пока
твои
соблазнительные
губы
...
Are
here
before
me
Ты
здесь
передо
мной
Please
adore
me,
por
favor
Пожалуйста,
обожай
меня,
por
favor.
Besame
(cha
cha
cha)
Бесаме
(ча-ча-ча)
Before
the
cha
cha
tempo
Перед
темпом
ча
ча
Steals
away
(cha
cha
cha)
Крадется
прочь
(ча-ча-ча).
While
other
dancers
В
то
время
как
другие
танцоры
Do
their
fancy
swaying
Неужели
их
фантазии
раскачиваются?
We'll
keep
saying
besame
Мы
будем
повторять
besame
You're
so
appealing
Ты
так
привлекательна.
When
we
cha
cha
cha
Когда
мы
ча
ча
ча
You
got
me
reeling
Ты
заставила
меня
пошатнуться
When
we
cha
cha
cha
Когда
мы
ча
ча
ча
And
I've
a
feeling
И
у
меня
такое
чувство
...
That
our
lips
will
still
be
blended
Что
наши
губы
все
еще
будут
соединены.
Even
when
the
dance
has
ended
Даже
когда
танец
закончился.
Por
favor
(cha
cha
cha)
Por
favor
(ча-ча-ча)
I
need
the
magic
touch
Мне
нужно
волшебное
прикосновение.
Of
your
amor
(cha
cha
cha)
Твоей
любви
(ча-ча-ча).
So
when
there's
no
more
Так
что
когда
больше
ничего
не
останется
Cha
cha
to
enchant
me
Ча
ча
чтобы
очаровать
меня
Say
you'll
grant
me
as
before
Скажи,
что
дашь
мне,
как
прежде.
Your
love
forever,
por
favor
Твоя
любовь
навеки,
por
favor.
Cha
cha
cha,
cha
cha
cha
Ча-ча-ча,
ча-ча-ча
Our
lips
will
still
be
blended
Наши
губы
все
еще
будут
слипаться.
Even
when
the
dance
has
ended
Даже
когда
танец
закончился.
Por
favor
(cha
cha
cha)
Por
favor
(ча-ча-ча)
I
need
the
magic
touch
Мне
нужно
волшебное
прикосновение.
Of
your
amor
(cha
cha
cha)
Твоей
любви
(ча-ча-ча).
So
when
there's
no
more
Так
что
когда
больше
ничего
не
останется
Cha
cha
to
enchant
me
Ча
ча
чтобы
очаровать
меня
Say
you'll
grant
me
as
before
Скажи,
что
дашь
мне,
как
прежде.
Your
love
forever,
por
favor
Твоя
любовь
навеки,
por
favor.
(Cha
cha
cha,
cha
cha
cha)
(Ча-ча-ча,
ча-ча-ча)
Your
love
forever,
por
favor
Твоя
любовь
навеки,
por
favor.
(Cha
cha
cha,
cha
cha
cha)
(Ча-ча-ча,
ча-ча-ча)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Joe Sherman, Noel Sherman
Attention! Feel free to leave feedback.