Vic Damone - Stella By Starlight - translation of the lyrics into Russian

Stella By Starlight - Vic Damonetranslation in Russian




Stella By Starlight
Звезда в ночи
The song a robin sings,
Песня, что малиновка поёт,
Through years of endless springs,
Сквозь годы бесконечных вёсен льёт,
The murmur of a brook at evening tides.
Журчанье ручейка в вечерний час,
That ripples through a nook where two lovers hide.
Что в тайном уголке ласкает нас.
That great symphonic theme,
Та великая симфония,
That′s Stella by starlight,
Звезда в ночи, моя ты, Стелла,
And not a dream,
И это не мечта моя,
My heart and I agree,
Сердце вторит мне, любя,
She's everything on this earth to me.
Ты всё, что есть на свете для меня.
That great symphonic theme,
Та великая симфония,
That′s Stella by starlight,
Звезда в ночи, моя ты, Стелла,
And not a dream,
И это не мечта моя,
My heart and I agree,
Сердце вторит мне, любя,
She's everything on this earth to me.
Ты всё, что есть на свете для меня.





Writer(s): Victor Young, Ned Washington


Attention! Feel free to leave feedback.