Lyrics and translation Vic Damone - The Night Has a Thousand Eyes

Don't whisper things to me
You don't mean
For words deep down inside
Can be seen by the night
The night has a thousand eyes
And it knows a truthful heart
From one that lies

Though romance may have called
In the past
My love for you will be everlasting & bright
As bright as the starlit skies,
And this wondrous night
That has a thousand eyes

I've lived my life walking through a dream
For I knew that I would find
This moment supreme
A night of bliss and tender sighs
And the smiling down of a thousand eyes
(Instrumental section)
A night of bliss and tender sighs
And the smiling down of a thousand eyes
The night has a thousand eyes

Не шепчи мне ничего на ухо
Ты же не имеешь в виду
Для слов глубоко внутри
Можно увидеть ночью
У ночи тысяча глаз
И оно знает правдивое сердце
От того, кто лжет

Хотя романтика, возможно, и вызвала
В прошлом
Моя любовь к тебе будет вечной и яркой
Такой же яркий, как звездное небо,
И эта чудесная ночь
У которого тысяча глаз

Я прожил свою жизнь, идя сквозь сон.
Ибо я знал, что найду
Этот момент высший
Ночь блаженства и нежных вздохов
И улыбающийся взгляд тысячи глаз
(Инструментальная секция)
Ночь блаженства и нежных вздохов
И улыбающийся взгляд тысячи глаз
У ночи тысяча глаз