Lyrics and translation Vic Deal feat. Luis7Lunes - Lavanda

Lavanda

Porque esto es observacional como un antropólogo
Describiéndome a mí mismo y así describiendo a otros ¿no?
Hermano, en mis toques todos de seño fruncido
Haciendo mala cara, es que me pagan, soy agradecido
Mi peor falla es el continuo autocastigo
No me perdono una autoflagelo sin testigos

Más del jugador que del crimen Fiodor
Me alejé del que me dice hermano y se pierde a menudo
En este corazón no se cuenta menuda
Ustedes son una manada de perseguidores de monedas
Fieles al olor del níquel, a que todo se los expliquen
Hipnotizados no le ven los piñones a la rueda
Yo estoy en la sombra viendo todo, un juez de Wimbledon

No sos Kase O pero estás escribiendo en círculos
No les sobra calle, les faltan sinapsis
Bien pueda arranque pa' la casa hermano yo le pago el taxi
Y sé bien que, me moriré en una hacienda
Junto a las siembras que en esta cabeza se cuentan, Vic
Cómo explicarles que no les alcanza
Atravesados por la lanza, antes de morir verán mi crew danzar

Antes de morir el logo de Afterclass
En el rooftop de mi duplex así es como lo imagino, pá'
Como el drazz, estando en boca de miles
O como mi vieja trabajando más que diez albañiles
Una malta pa' Vic Deal, botella de whiskey pa' mis bros
El mejor rap de la ciudad ya no audiciona pa' Altavoz
No estamos tirando puyas, ni en historias, ni en un post

Planeo ser en Medellín el Warren G de la West Coast
Dije, que voy pa' arriba y me mira incrédula
No eres tan buena como en redes, ni yo tan feo como en la cédula
Guarda mi celular, tampoco estás tan regular
De gula termino acostado y vos perpendicular, mamá
Cantemos angela inventando el francés
Mi casa no tiene muebles, solo abunda la escasez
Tal vez cd's de rap, de seguro algún cassette
Te puedo tirar una parla que ni en charlas de Ted, baby

Estilo pulcro, fresco como lavanda
Esta es la banda de rappas que te trae la parranda
Que no pongan un mal tema que se cagan la tanda
Negra, vamos pa' lo oscuro a amargar nuestro Wakanda
Memorias para siempre sin hoes ni cocaine
El mejor día de mi vida fue con panas viendo bane
Tengo muchas letras chimbas, it's so hard to explain
Me recordarán por uno como a house of pain, nigga

No busque beef por estos lados, parce
Que les irá como a violador en cárcel
Difícil andar entre mierda sin untarse
Nosotros somos los raperos, los versátiles que en paz descansen

Лаванда

Ведь это наблюдательно, словно антрополог,
Описываю себя и тем самым описываю других, не так ли?
Братан, на моих выступлениях все хмурятся,
Строят недовольные лица, но мне платят, я благодарен.
Мой худший недостаток — постоянное самобичевание,
Не прощаю себе, занимаюсь самобичеванием без свидетелей.

Больше от игрока, чем от преступления, Федор,
Я отдалился от того, кто называет меня братом, и часто теряется.
В этом сердце не считают мелочь,
Вы — стая преследователей монет,
Верные запаху никеля, тому, чтобы вам все объяснили,
Загипнотизированные, не видите шестеренки в колесе.
Я же в тени наблюдаю за всем, судья Уимблдона.

Ты не Kase O, но пишешь по кругу,
Вам не хватает улицы, вам не хватает синапсов.
Хорошо, давай, поезжай домой, брат, я оплачу тебе такси.
И я точно знаю, что умру на ранчо,
Рядом с посевами, которые есть в этой голове, Вик.
Как объяснить им, что им не хватает?
Пронзенные копьем, перед смертью вы увидите, как танцует моя команда.

Перед смертью — логотип Afterclass
На крыше моего дуплекса, вот как я это представляю, детка.
Как drazz, будучи на устах у тысяч,
Или как моя старушка, работающая больше, чем десять каменщиков.
Кружка пива для Vic Deal, бутылка виски для моих братьев,
Лучший рэп в городе больше не проходит прослушивание на Altavoz.
Мы не бросаемся колкостями ни в историях, ни в постах.

Планирую стать в Медельине Warren G Западного побережья.
Сказал, что иду наверх, а ты смотришь на меня недоверчиво.
Ты не такая хорошая, как в соцсетях, а я не такой уродливый, как на удостоверении.
Убери мой телефон, ты тоже не такая уж обычная.
От обжорства я валюсь в кровать, а ты перпендикулярно, мам.
Споем про ангела, выдумывая французский.
В моем доме нет мебели, только одна нужда.
Может быть, рэп-диски, наверняка какая-нибудь кассета.
Я могу тебе задвинуть такую речь, какой нет даже на TED, детка.

Чистый стиль, свежий, как лаванда,
Это банда рэперов, которая принесет тебе веселье,
Пусть не ставят плохой трек, а то испортят вечеринку.
Темнокожая, пойдем в темноту, чтобы огорчить нашу Ваканду.
Воспоминания навсегда, без шл*х и кокаина,
Лучший день в моей жизни был с друзьями, когда мы смотрели "Бэйна".
У меня много классных текстов, это так сложно объяснить.
Меня запомнят по одному, как House of Pain, нигга.

Не ищите бифа в этих краях, кажется,
Что с вами будет, как с насильником в тюрьме.
Трудно ходить по дерьму, не испачкавшись.
Мы — рэперы, универсальные, покойтесь с миром.