Vic Deal feat. Maco Maat & Dj Z kruel - Deudas Con el Rap - translation of the lyrics into German

Deudas Con el Rap - Vic Deal , Maco Maat translation in German




Deudas Con el Rap
Schulden Beim Rap
Mi problema es con la gente, no con la drogan
Mein Problem sind die Leute, nicht die Drogen
Consumidor funcional fan de intoxicarme a solas
Funktionaler Konsument, Fan davon, mich allein zu berauschen
Escribo ciego en un estudio
Ich schreibe blind in einem Studio
Sin importar la hora con el micro hablando en serio, no era en broma
Egal zu welcher Zeit, mit dem Mikro ernsthaft sprechend, es war kein Scherz
Busco la forma de hacer esto lucrativo
Ich suche einen Weg, das hier lukrativ zu machen
Trabajar por trabajar lo veo como deshonra
Arbeiten um des Arbeitens willen sehe ich als Schande an
Perder el tiempo en un consultorio me agobia
Zeit in einer Praxis zu verschwenden, bedrückt mich
Le agradezco a la academia pero la pasión es obvia
Ich danke der Akademie, aber die Leidenschaft ist offensichtlich
Esto es de hacerlo necesario, sin vender principios
Es geht darum, es notwendig zu machen, ohne Prinzipien zu verkaufen
Cuestiones de disciplina sin importar si es domingo
Fragen der Disziplin, egal ob Sonntag ist
Haciendo rap después de clase
Rap machend nach dem Unterricht
Como fue desde el inicio
Wie es von Anfang an war
Con los rappas más constantes que en la vida he conocido
Mit den konstantesten Rappern, die ich im Leben kennengelernt habe
No lo perdí si no hubo norte
Ich habe den Faden nicht verloren, auch wenn die Richtung fehlte
que con Afterclass voy a llenar el pasaporte
Ich weiß, dass ich mit Afterclass den Reisepass füllen werde
Sobrevaloran por deporte
Sie überbewerten leichthin
Hablan de calidad pagando por reproducciones
Sie reden von Qualität, während sie für Klicks bezahlen
Falsas promesas de quien se creyó profeta
Falsche Versprechen von jemandem, der sich für einen Propheten hielt
Estas oportunidades se las debemos a AZ
Diese Gelegenheiten verdanken wir AZ
Yo nunca olvidó a quien partió un puesto en su mesa
Ich vergesse nie, wer mir einen Platz an seinem Tisch angeboten hat
Cuando llegue la victoria beberá de mi botella
Wenn der Sieg kommt, wird derjenige aus meiner Flasche trinken
Buena memoria, les huelo la conveniencia
Gutes Gedächtnis, ich rieche ihre Berechnung
Yo recuerdo quién estuvo en esas mañanas negras
Ich erinnere mich, wer an jenen dunklen Morgen da war
Siempre recuerda a quien no te dejo caer
Erinnere dich immer daran, wer dich nicht fallen ließ
A la final fue la lección de ver arder lo que ayer era
Am Ende war es die Lektion, brennen zu sehen, was gestern war
Sigue la rutina
Die Routine geht weiter
Pago deudas con canciones
Ich bezahle Schulden mit Liedern
Soy lo que el rap necesita
Ich bin, was der Rap braucht
A veces hace sol pero adentro está oscuro
Manchmal scheint die Sonne, aber drinnen ist es dunkel
Mientras lleno mis vacíos con zapatos y con culos
Während ich meine Leere mit Schuhen und Ärschen fülle
Estoy echando rulo si de rimas estoy nulo
Ich chille, wenn mir die Reime fehlen
Me gusta que sea genuino y cuéntale a los 7 chulos
Ich mag es, wenn es echt ist, und erzähl das den 7 Pimps
Nada me detiene, life is too short
Nichts hält mich auf, life is too short
Seré viejo millonario sin escoltas y con 5 scorts
Ich werde ein alter Millionär sein ohne Bodyguards und mit 5 Escorts
Por ahora miro en Amazon un Tissot
Im Moment schaue ich bei Amazon nach einer Tissot
Y me conformo con ser quien dejó huella por donde pisó
Und ich gebe mich damit zufrieden, derjenige zu sein, der Spuren hinterließ, wo er hintrat





Writer(s): Manuel álvarez Correa, Victor Hugo Ortiz González


Attention! Feel free to leave feedback.